| counterpart is/works/exists with.... | 紳士 |
| 英文.... | In general, women of distinction without precise designation of rank. Women considered by the society to be of good birth or breeding. |
| 淑女............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 720 |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 July 14, 2020 |
| ................. | 線上英漢字典 July 14, 2020 |
| ................. | 有道youdao詞典 July 14, 2020 |
| 貴婦人............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 July 14, 2020 |
| ................. | 線上英漢字典 July 14, 2020 |
| ................. | 有道youdao詞典 July 14, 2020 |
| 女士............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 720 |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 July 14, 2020 |
| gentlewomen............ | [VP] |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (2002) |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
| gentlewoman............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |