Print Preview [ Back | Print This Page ]
famille(ceramics style) 釉彩系列(陶瓷風格)
Note ：
Designation used for stylistic families of Chinese tin-glaze porcelain enamel wares from the Qing period, assigned by the French ceramic historian Albert Jacquemart in the 19th century, and based on the predominant colors of the enamel itself: green, yellow, black, and pink. The primary groups, from which the others are derived are "famille verte" and "famille rose."
Terms ：
famille(ceramics style) (P,,U,English-P,D,L,U)
famille(keramiekstijl) (P,,U,Dutch-P,D,U,U)
famille(ceramics style) (P,,U,French-P,D,U,A)
Familia(P,,U,Spanish-P,D,U,U)
釉彩系列(陶瓷風格) (P,,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
系列(陶瓷風格) (,U,Chinese (traditional)-NP,UF,U,U)
家族(陶瓷風格) (,U,Chinese (traditional)-NP,UF,U,U)
派別(,U,Chinese (traditional)-NP,UF,U,U)
yu ts'ai hsi lieh(P,,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
yòu cǎi xì liè(P,,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
you cai xi lie(P,,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
famille(keramiekstijl) (P,,U,Dutch-P,D,U,U)
famille(ceramics style) (P,,U,French-P,D,U,A)
Familia(P,,U,Spanish-P,D,U,U)
釉彩系列(陶瓷風格) (P,,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
系列(陶瓷風格) (,U,Chinese (traditional)-NP,UF,U,U)
家族(陶瓷風格) (,U,Chinese (traditional)-NP,UF,U,U)
派別(,U,Chinese (traditional)-NP,UF,U,U)
yu ts'ai hsi lieh(P,,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
yòu cǎi xì liè(P,,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
you cai xi lie(P,,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
Facet/Hierarchy Code： F.FL
Hierarchical Position：
Top of the AAT hierarchies....Styles and Periods Facet........Styles and Periods............<styles and periods by region>................Asian....................East Asian........................Chinese............................<Chinese styles (style)>................................Chinese ceramics styles....................................Chinese export
........................................famille (ceramics style)
Additional Notes ：
| Dutch.... | Naamgeving voor families van Chinees porselein met tinglazuur en een tekening in email uit de Qing-periode. De naam, in de 19de eeuw bedacht door de Franse keramiekhistoricus Albert Jacquemart, is ontleend aan de kleuren die in het email domineren: groen, geel, zwart en roze. De hoofdgroepen, waarvan de overige groepen zijn afgeleid, zijn de 'famille verte' en de 'famille rose'. | Spanish.... | La designación usada para las familias esmaltadas y la porcelana a partir del período de Qing, asignadas por el historiador de cerámica francés Albert Jacquemart en el siglo XIX, están basadas en los colores predominantes del esmalte sí mismo: verde, amarillo, negro, y color de rosa. Los grupos primarios, de los cuales se derivan los otros son "verte de familia” y "familia rosa.” | Chinese (traditional).... | 法國陶瓷史學者艾博特．亞克馬特(Albert Jacquemart)於十九世紀，依據中國主要琺瑯釉彩顏色本質：綠色、黃色、黑色及粉紅色，所區分標示之清朝以後中國錫釉琺瑯彩瓷器類型系列用詞。其中「綠彩」、「粉彩」為首要系列派別，其他釉色彩瓷類型均由此衍生。 | |
Sources and Contributors：
External Links：
Getty AAT: 300265757
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300265757
ASDC Union Catalog： famille 、famille 、famille 、Familia 、釉彩系列 、系列 、家族 、派別 、yu ts'ai hsi lieh 、yòu cǎi xì liè 、you cai xi lie
ASDC Union Catalog： famille 、famille 、famille 、Familia 、釉彩系列 、系列 、家族 、派別 、yu ts'ai hsi lieh 、yòu cǎi xì liè 、you cai xi lie
Quote：
[famille(ceramics style) 釉彩系列(陶瓷風格)(編號300265757)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300265757（2023/03/25瀏覽）。