複寫壓印機 copy presses
範圍註 ：
西元1780年，由詹姆斯‧華特(James Watt)發明的複印設備。一張或多張影印紙會壓上原始文件，然後墨水就會轉印到影印紙上。複寫壓印機製造成各種不同的形式：滾筒、基座和壓印盤，以及可攜式。
詞彙 ：
複寫壓印機(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
複印機(複寫壓印機) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fu hsieh ya yin chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fù xiě yā yìn jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fu xie ya yin ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
copy presses(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
copy press(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
letter copying presses(,U,英文-非偏好,UF,U,PN)
letter copying press(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
presses, letter copying(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
copying presses(letter) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
presses, copying(letter) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
brievenpersen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
presses typographique(P,,U,法語-偏好,UF,U,N)
複印機(複寫壓印機) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fu hsieh ya yin chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fù xiě yā yìn jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fu xie ya yin ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
copy presses(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
copy press(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
letter copying presses(,U,英文-非偏好,UF,U,PN)
letter copying press(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
presses, letter copying(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
copying presses(letter) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
presses, copying(letter) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
brievenpersen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
presses typographique(P,,U,法語-偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<複印設備>
............................複寫壓印機
其他範圍註 ：
| 英文.... | Reprographic equipment invented in 1780 by James Watt. A sheet or sheets of copying paper would be pressed against original documents, and ink would be transferred. Letter copying presses were made in various forms: roller, bed and platen, and portable models. |
| 荷蘭語.... | Reprografische apparaten, in 1780 uitgevonden door James Watt. Een of meer vellen kopieerpapier werden tegen originele documenten gedrukt, waardoor inkt werd overgebracht. Brievenpersen bestonden in verschillende uitvoeringen, met rollen, bedden en platen, en ook als draagbaar model. |
來源與貢獻者：
| 複寫壓印機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 9, 2025 |
| 複印機(複寫壓印機)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 9, 2025 |
| letter copying presses............ | [VP] |
| ................. | accessed 29 September 2005 |
| ................. | Rhodes, Before Photocopying (1999) |
| ................. | Early Office Museum [online] (2000-2005) accessed 29 September 2005 |
| letter copying press............ | [VP] |
| ................. | Rhodes, Before Photocopying (1999) |
| presses, letter copying............ | [VP] |
| ................. | BHA, Authority file (2003-) accessed 29 September 2005 |
| copying presses(letter)............ | [VP] |
| ................. | BHA, Authority file (2003-) accessed 29 September 2005 |
| presses, copying(letter)............ | [VP] |
| ................. | BHA, Authority file (2003-) accessed 29 September 2005 |
| brievenpersen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| presses typographique............ | [VP] |
| ................. | BHA, Authority file (2003-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | BHA, Authority file (2003-) accessed 29 September 2005 |
| ................. | Rhodes, Before Photocopying (1999) |
| ................. | Early Office Museum [online] (2000-2005) accessed 29 September 2005 |
| ................. | Van Dale Ne-En (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300265594
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300265594
聯合目錄： 複寫壓印機 、複印機 、fu hsieh ya yin chi 、fù xiě yā yìn jī 、fu xie ya yin ji 、copy presses 、copy press 、letter copying presses 、letter copying press 、presses, letter copying 、copying presses 、presses, copying 、brievenpersen 、presses typographique
聯合目錄： 複寫壓印機 、複印機 、fu hsieh ya yin chi 、fù xiě yā yìn jī 、fu xie ya yin ji 、copy presses 、copy press 、letter copying presses 、letter copying press 、presses, letter copying 、copying presses 、presses, copying 、brievenpersen 、presses typographique
引用：
[複寫壓印機 copy presses(編號300265594)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300265594（2026/02/11瀏覽）。