鐵橫桿腳鐐 bilboes
範圍註 ：
鐵製的長橫槓，配有滑動式鐐銬和一道鎖，用來限制足踝的行動。
詞彙 ：
鐵橫桿腳鐐(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
鐵鐐(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ieh heng kan chiao liao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tiě héng gǎn jiǎo liáo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tie heng gan jiao liao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bilboes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bilbo(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
scheepsboeien(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
scheepsboei(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cepo con grillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
capo de castigo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
鐵鐐(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ieh heng kan chiao liao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tiě héng gǎn jiǎo liáo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tie heng gan jiao liao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bilboes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bilbo(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
scheepsboeien(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
scheepsboei(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cepo con grillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
capo de castigo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<限制行動之設備>
............................鐵橫桿腳鐐
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<限制行動之設備>............................鐐銬................................鐵橫桿腳鐐
相關概念：
| distinguished from.... | 腳鐐(鐐銬) |
其他範圍註 ：
| 英文.... | Long, iron bars equipped with sliding shackles and a lock, used to confine the ankles. |
| 荷蘭語.... | Lange ijzeren staven, voorzien van glijdende ketens en een slot, die worden gebruikt om de enkels mee te boeien. |
來源與貢獻者：
| 鐵橫桿腳鐐............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 鐵鐐............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| bilboes............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) 82 |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) illustration |
| ................. | Candidate term Candidate term -- MYSTIC -- 6/98 |
| scheepsboeien............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| scheepsboei............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cepo con grillo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 143 |
| capo de castigo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 143 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300262806
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300262806
聯合目錄： 鐵橫桿腳鐐 、鐵鐐 、t'ieh heng kan chiao liao 、tiě héng gǎn jiǎo liáo 、tie heng gan jiao liao 、bilboes 、bilbo 、scheepsboeien 、scheepsboei 、cepo con grillo 、capo de castigo
聯合目錄： 鐵橫桿腳鐐 、鐵鐐 、t'ieh heng kan chiao liao 、tiě héng gǎn jiǎo liáo 、tie heng gan jiao liao 、bilboes 、bilbo 、scheepsboeien 、scheepsboei 、cepo con grillo 、capo de castigo
引用：
[鐵橫桿腳鐐 bilboes(編號300262806)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300262806（2025/11/12瀏覽）。
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.