| equipment needed/used is.... | 裝訂鉗 |
| 英文.... | Process in the hand binding of books in which the material covering the spine is pressed and shaped over the bands with band nippers to ensure proper adhesion. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor het boekbindproces waarbij het materiaal dat de rug bedekt over de banden wordt geperst en gevormd met een speciale knijptang om een goede hechting te waarborgen. |
| 西班牙語.... | Úsese para el proceso de encuadernación manual de libros en el cual el material que cubre el dorso es prensado y se le da forma sobre las bandas con prensas para garantizar la adhesión correcta. |
| 書脊起稜............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 咬合式裝訂術............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| nipping up............ | [VP] |
| ................. | Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 176, in entry "band nippers" |
| ................. | Diehl, Bookbinding (1946) 385 |
| ................. | Glaister, History of the Book (1960) illustration, 276 |
| ................. | Candidate term Candidate term -- HRC -- 5/96 |
| nipped-up............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| optrekken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| prensado(encuadernación)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| alzado, encuadernado y corte............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Soto Veragua, Del Trazo al Clip, La Técnica Gráfica y sus Sistemas (2000) 246-247 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Cockerell, Bookbinding (1979) 160, used in text as participle in passive verb, not as a modifier, so not warrant for ALT; nipped up |
| ................. | Bureau AAT, RKD |