一種不透光或半透明的陶瓷釉，塗抹至先前已覆釉及烘燒的表面上，以低於原先燒釉的溫度加以烘燒而成。

面釉(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
釉上彩(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
mien yu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
miàn yòu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mian you(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
overglaze(material)　(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
overglazes(material)　(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
O/G(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
onglaze(material)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
on-glaze(material)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
overglaze paint(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
paint, overglaze(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bovenste glazuurlaag(materiaal)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sobre-barniz(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
sobre-barnices(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,N)

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依功能區分之材料>
....................塗層 (材料)
........................<依地點位置或背景脈絡區分之塗層>
............................釉
................................陶瓷釉
....................................<依技術區分之陶瓷釉>
........................................面釉

activity/event needing/produced by is....

第二層釉

英文....	Ceramic glaze, either opaque or translucent, applied over a previously glazed and fired surface and fired at a lower temperature than the original glaze.
荷蘭語....	Keramiekglazuur, al of niet doorzichtig, dat wordt aangebracht op een eerder geglazuurd en gebakken oppervlak en dat bij een lagere temperatuur wordt gebakken dan de oorspronkelijke glazuurlaag.
西班牙語....	Vidriado de cerámica opaco o translúcido aplicado sobre una superficie previamente vidriada; cocido a temperatura más baja que el vidriado original.

面釉............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 p. 317
釉上彩............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 p. 312
mien yu............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
miàn yòu............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
mian you............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
overglaze(material)............	[VP]
.................	Fournier, Illustrated Dictionary of Practical Pottery (1992) overglaze
.................	Oxford English Dictionary (1989) overglaze
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) overglaze
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993) overglaze
.................	Getty Vocabulary Program rules
overglazes(material)............	[VP]
.................	Speight, Hands in Clay (1989) 343, defines enamels as opaque and china paint as translucent; enamels thus Nt to overglazes
.................	Getty Vocabulary Program rules
O/G............	[VP]
.................	Hamer, Potter's Dictionary (1986) 222
onglaze(material)............	[VP]
.................	Hamer, Potter's Dictionary (1986) 222; onglaze
.................	Getty Vocabulary Program rules
on-glaze(material)............	[VP]
.................	Fournier, Illustrated Dictionary of Practical Pottery (1992) on-glaze
.................	Oxford English Dictionary (1989) = overglaze; on-glaze
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) on-glaze
.................	Getty Vocabulary Program rules
overglaze paint............	[VP]
.................	Speight, Hands in Clay (1989) 344, in section "china paint and enamels" in entry "Overglaze Techniques"
paint, overglaze............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
bovenste glazuurlaag(materiaal)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
sobre-barniz............	[VP]
.................	Norton, Cerámica para el Artista Alfarero (1981) 518
.................	TAA database (2000-)
sobre-barnices............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	Searle, Encyclopaedia of the Ceramics Industry (1929) Vol. 2, 364; overglaze colours
.................	Terraroli, Italian Art Ceramics: 1900-1950 (2007) 231
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300252619 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300252619
聯合目錄： 面釉 、釉上彩 、mien yu 、miàn yòu 、mian you 、overglaze 、overglazes 、O/G 、onglaze 、on-glaze 、overglaze paint 、paint, overglaze 、bovenste glazuurlaag 、sobre-barniz 、sobre-barnices