| field of study/practice is.... | 地方史( 學科) |
| 英文.... | Histories that are distinctly localized in subject matter or source materials, focusing on specific neighborhoods, communities, counties, or other specific subdivisions of larger geopolitical bodies. |
| 荷蘭語.... | Verhalen die duidelijk een plaatselijk karakter hebben wat betreft onderwerp of bronmateriaal en betrekking hebben op specifieke buurten, gemeenschappen, provincies of andere delen van grotere geopolitieke lichamen. |
| 西班牙語.... | Historias que se basan en temas o materiales de fuentes locales, centrándose en vecindarios específicos, comunidades, condados u otras subdivisiones específicas de estructuras geopolíticas más amplias. |
| 地方誌............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1028 |
| 地方史(歷史)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 2, 2013 |
| ................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 11, 2012 |
| 地方歷史............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1028 |
| local histories............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) In scope note at "local history": "here are entered works on the writing and compliling of ..." |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) 5 references retrieved in text search |
| ................. | Genre Terms (1991) BT [historical works] |
| ................. | Russo, Keepers of our Past (1988) 3, and throughout text |
| ................. | Candidate term Candidate term -- NALLON -- 5/16/94 |
| local history(document genre)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| histories, local............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| streekverhalen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| streekverhaal............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| historias locales............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| historia local............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Burguière, Diccionario de Ciencias Históricas (1991) 688 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |