No script
狀態:NP(TV) 編號:300251944 詞彙類型:概念
女伯爵 countesses
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
擁有伯爵爵位的歐洲大陸或英國的女性貴族,或指伯爵的妻子或寡婦。位階低於公爵夫人或侯爵夫人。
詞彙 :
女伯爵(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
伯爵夫人(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
nü po chüeh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
nǚ bó jué (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
nü bo jue (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
countesses(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
countess(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
countesses'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
countess's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
gravinnen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gravin(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
condesa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: H.HG
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........個體與群體
............人物
................<依狀況或條件區分之人物>
....................貴族
........................貴族 (貴族)
............................女性貴族
................................女伯爵
相關概念:
activity performed is....伯爵領地
counterpart is/works/exists with....伯爵(歐洲大陸貴族)
meaning/usage overlaps with....伯爵(英國貴族)
其他範圍註 :
英文....Continental European noblewomen holding a countship, English noblewomen holding an earldom, or the wives or widows of counts and earls. They rank after duchesses and marchionesses.
荷蘭語....Op het vasteland van Europa te gebruiken voor edelvrouwen die een grafelijke titel dragen, voor Engelse edelvrouwen die in het bezit zijn van een grafelijke titel of vrouwen die zijn getrouwd met een graaf. In rang zijn zij lager dan hertoginnen en markiezinnen.
西班牙語....Úsese para damas nobles de Europa Continental que poseen un condado, damas nobles que poseen un condado, o las esposas o viudas de condes y earls. Se clasifican bajo duquesas y marquesas.
來源與貢獻者:
女伯爵............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 394
................. 牛津當代大辭典 p. 393
伯爵夫人............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 394
................. 牛津當代大辭典 p. 393
countesses............ [VP]
................. Friar, ed. Dictionary of Heraldry (1987) 
................. Encyclopaedia Britannica (1991) Vol. 3, 676
................. Scott-Giles and Brooke-Little, Boutell's Heraldry (1966) GLO
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Pine, Story of Titles (1970) 74, also at p. 112
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. Candidate term Candidate term -- WRKSHP -- 6/94
countess............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
countesses'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
countess's............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
gravinnen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
gravin............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
condesa............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1044
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[女伯爵 countesses(編號300251944)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300251944(2024/09/18瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.