No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300250904 詞彙類型：概念
說書 storytelling
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
故事的誦讀或書寫，尤指向聽者朗誦故事的內容。說書的形式可能包含即席憑記憶講述或朗讀紙張或書本的內容。
詞彙 ：
說書(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
講故事(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
說故事(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
故事講述(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shuo shu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shuō shū (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shuo shu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
storytelling(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
stories, telling of(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
story-telling(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
story telling(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
telling of stories(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
telling, story(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
vertelkunst(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
narración(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KD
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........學科 (層級名)
............學科 (專業領域分科)
................人文學科
....................<藝術及相關學科>
........................藝術 (藝術及相關學科)
............................表演藝術 (藝術形式)
................................說書
相關概念：
person(s) performing activity are....說書人
其他範圍註 ：
英文....Telling or writing stories, especially recounting stories aloud to others, either from memory, ex tempore, or reading from notes or a book.
荷蘭語....Het vertellen of schrijven van verhalen, met name het aan anderen vertellen van verhalen uit het hoofd, geïmproviseerd, voorlezend van notities of uit een boek.
西班牙語....Narrar o escribir historias, especialmente contar historias en voz alta a otros, bien de memoria, ex tempore, o leyendo desde notas o de un libro.
來源與貢獻者：
說書............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2014
講故事............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 February 8, 2012
................. 文馨活用英漢辭典 1707
說故事............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2014
故事講述............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2014
storytelling............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Thesaurus of Psychological Index Terms (1991) 
................. Thesaurus of Park, Recreation, and Leisure Service Terms (1990) 
................. Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1992) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. World Book Encyclopedia (1982) illustration, Vol. 1, 718
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. Candidate term Candidate term -- AFRART -- 9/7/93.
stories, telling of............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
story-telling............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
story telling............ [VP]
................. Thesaurus of ERIC Descriptors (1990) 
................. UNESCO Thesaurus (1977) 
telling of stories............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
telling, story............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
vertelkunst............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
narración............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:491
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[說書 storytelling(編號300250904)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300250904（2025/11/15瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.