| contextual thing(s) are.... | 生命階段 |
| 英文.... | Ritual ceremonies performed to facilitate or mark a person's change of status upon any of several important social and personal occasions, such as the onset of puberty. |
| 荷蘭語.... | Rituele ceremonies, gehouden ter vergemakkelijking of markering van de verandering in status van een persoon bij verschillende belangrijke sociale en persoonlijke gebeurtenissen, zoals het begin van de puberteit. |
| 西班牙語.... | Ceremonia ritual llevada a cabo para facilitar o señalar el cambio de status que experimenta una persona en alguna de las diversas circunstancias sociales y personales importantes, tales como el paso a la pubertad. |
| 生命禮儀............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 當代文化人類學 p. 850 |
| 通過儀式............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 當代文化人類學 p. 850 |
| rites of passage............ | [VP] |
| ................. | Hunter and Whitten, eds. Encyclopedia of Anthropology (1976) illustration, 336 |
| ................. | Sills, International Encyclopedia of the Social Sciences (1968) IND, discussed in entry Gennep, Arnold Van, vol 6, p. 113 |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Theodorson, Modern Dictionary of Sociology (1969) 350, see rites de passage - prefer this form |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Thesaurus of Psychological Index Terms (1991) |
| ................. | Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1986) BT rituals |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Winthrop, Dictionary of Concepts in Cultural Anthropology (1991) 242 |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | BHA Subject Headings (1985-) BT ceremonies |
| rite of passage............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| passage, rites of............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rites de passage............ | [VP] |
| ................. | Theodorson, Modern Dictionary of Sociology (1969) 350, main entry at this form of term: ceremonies that mark a critical transition in the life of an indivi |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) Fench language form preferred by OED2 |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| rite de passage............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| overgangsrite............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| overgangsriten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| rito de transición............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Barfield, Diccionario de Antropología (2001) 546 |
| rito de paso............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Barfield, Diccionario de Antropología (2001) 546 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |