建議 advising
範圍註 ：
泛指提出勸告或提供諮詢或建議。
詞彙 ：
建議(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
顧問(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chien i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiàn yì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian yi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
advising(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
adviseren(in algemene zin) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
aconsejar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
顧問(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chien i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiàn yì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian yi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
advising(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
adviseren(in algemene zin) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
aconsejar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KG
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........功能 (層級名)............功能 (活動)................<依一般背景區分之功能>....................<溝通功能>
........................建議
相關概念：
| person(s) performing activity are.... | 顧問 |
其他範圍註 ：
| 英文.... | Generally, giving advice or offering counsel or recommendations. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken in algemene zin voor het geven van advies, raad of aanbevelingen. |
| 西班牙語.... | Úsese generalmente para dar consejo u ofrecer consejo o recomendaciones. |
來源與貢獻者：
| 建議............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 牛津當代大辭典 June 05, 2012 |
| 顧問............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| advising............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| adviseren(in algemene zin)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| aconsejar............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:40 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300247704
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300247704
聯合目錄： 建議 、顧問 、chien i 、jiàn yì 、jian yi 、advising 、adviseren 、aconsejar
聯合目錄： 建議 、顧問 、chien i 、jiàn yì 、jian yi 、advising 、adviseren 、aconsejar
引用：
[建議 advising(編號300247704)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300247704（2025/10/29瀏覽）。
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.