AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300236284 詞彙類型：概念

管家 stewards

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

原指負責管理龐大家庭之財務與日常家務的人；現今可延伸用於指稱管理跟個人服務、店鋪有關的事務，以及為各種機構與商業企業提供飲食與服務的人。

詞彙：

管家(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
籌備人(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
kuan chia(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guǎn jiā(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
guan jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
stewards(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
steward(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
steward's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
stewards'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
rentmeesters(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
rentmeester(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
mayordomos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
mayordomo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： H.HG

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....代理者層面

........個體與群體

............人物

................<依職業區分之人物>

....................<服務業從業者>

........................管家

其他範圍註：

英文....	Originally, those who managed the property and domestic concerns of a large household; now, by extension, applied to those who manage matters concerning personal service, stores, and catering for a variety of organizations and commercial businesses.
荷蘭語....	Oorspronkelijk personen die het bezit en huishoudelijke zaken van een groot huishouden beheerden; nu, bij uitbreiding gebruikt voor personen die zaken beheren met betrekking tot persoonlijke bediening, opslag en catering voor allerlei organisaties en handelsbedrijven.
西班牙語....	Originalmente, aquellos que manejaban la propiedad y asuntos domésticos de un gran grupo familiar; actualmente, por extensión, aplicado a aquellos que manejan materias concernientes al servicio personal, almacenamiento y manutención de una variedad de organizaciones y compañías comerciales.

來源與貢獻者：

管家............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 December 2, 2011
.................	時代雙解大辭典 p. 1717
籌備人............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 1729
.................	中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 2, 2011
kuan chia............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
guǎn jiā............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
guan jia............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
stewards............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Candidate term Candidate term - GULAN - 04/29/92.
steward............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
steward's............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
stewards'............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
rentmeesters............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
rentmeester............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
mayordomos............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
mayordomo............	[VP]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:302
.................	TAA database (2000-)
.................	Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999)
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

外部連結：

Getty AAT: 300236284 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300236284
聯合目錄：管家、籌備人、kuan chia 、guǎn jiā 、guan jia 、stewards 、steward 、steward's 、stewards' 、rentmeesters 、rentmeester 、mayordomos 、mayordomo

引用：

[管家 stewards(編號300236284)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300236284（2025/11/01瀏覽）。