自版膜所裁切下來的模版，可在網版印刷時用於遮蔽非印刷區域。

膠片模版(模版)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
負片蠟版(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
膜狀模版(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao p'ien mo pan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiāo piàn mó bǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao pian mo ban(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
film stencils(stencils)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
film stencils(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
film stencil(stencil)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
film stencil(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
film screens, knife-cut(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knife-cut film screens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knife-cut stencils(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screens, knife-cut film(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stencils, film(stencils)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stencils, knife-cut(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
films de estarcir(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
film de estarcir(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依程序區分之設備>
........................<圖像製作設備>
............................<印刷與印刷製作設備>
................................<圖像轉印設備>
....................................<網版印刷設備>
........................................<模版：網版印刷設備>
............................................膠片模版 (模版)

thing(s) needed/used are....

網版膜(薄層)

英文....	Stencils cut from sheets of stencil film to be used for blocking out nonprinting areas in screen printing.
荷蘭語....	Wordt gebruikt voor sjablonen, gesneden uit vellen sjabloneerfolie, om te worden gebruikt voor het afdekken van delen die niet moeten worden afgedrukt bij het zeefdrukken.

膠片模版(模版)............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
film stencils(stencils)............	[VP]
.................	Biegeleisen, Screen Printing (1971) 55
.................	Ross et al., Complete Printmaker (1990) 179
.................	Peterdi, Printmaking (1971) IND
.................	Saff and Sacilotto, Printmaking (1978) 314
.................	AAT-Ned (1994-)
film stencil(stencil)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	AAT-Ned (1994-)
film screens, knife-cut............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
knife-cut film screens............	[VP]
.................	Kosloff, Screen Printing Techniques (1975) IND
knife-cut stencils............	[VP]
.................	Tyler, Tyler Graphics (1987) GLOS
screens, knife-cut film............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
stencils, film(stencils)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
stencils, knife-cut............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
films de estarcir............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
film de estarcir............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
.................	Müller, Hermann y Schill, Dictionary of the Graphic Arts Industry (1981) 222-223
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

Getty AAT: 300235074 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300235074
聯合目錄： 膠片模版 、負片蠟版 、膜狀模版 、chiao p'ien mo pan 、jiāo piàn mó bǎn 、jiao pian mo ban 、film stencils 、film stencil 、film screens, knife-cut 、knife-cut film screens 、knife-cut stencils 、screens, knife-cut film 、stencils, film 、stencils, knife-cut 、film stencils 、film stencil 、films de estarcir 、film de estarcir