| distinguished from.... | 法式鍍 |
| 英文.... | Process of plating with silver leaf on steel, iron, or occasionally brass, used especially on knives and scissors; patented in 1779 by Richard Ellis as a technique less expensive than French plating. |
| 荷蘭語.... | Het met bladzilver plateren van staal, in het bijzonder van messen en scharen; in 1779 gepatenteerd door Richard Ellis als een techniek die goedkoper is dan de Franse plateermethode. |
| 西班牙語.... | Proceso de chapado con láminas de plata sobre acero, hierro u ocasionalmente bronce, utilizado especialmente en cuchillos y tijeras. Patentado en 1779 por Richard Ellis como una técnica menos onerosa que el chapado francés. |
| 銀鍍............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| close plating............ | [VP] |
| ................. | Fennimore, Silver and Pewter (1984) GLOS |
| ................. | Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| close-plated............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| plating, close............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| galvanoplastia adherente............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| chapado adherente............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979) |
| galvonoplastia............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 277 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |