No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300224206 詞彙類型：概念
洗滌(紡織品清潔) laundering
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
襯衫或亞麻布等紡織品的洗滌。
詞彙 ：
洗滌(紡織品清潔)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
洗燙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
洗熨(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsi ti(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xǐ dí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi di(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
laundering(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
laundered(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
wassen(textiel)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lavado(textiles)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
lavado por flotación(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<減除的過程與技術>
........................清潔
............................洗滌 (清潔)
................................洗滌 (紡織品清潔)
相關概念：
locational context/setting is....洗衣間(工作與教學空間)
person(s) performing activity are....洗衣婦
其他範圍註 ：
英文....The washing of textile items, such as shirts and linens.
荷蘭語....Te gebruiken voor het wassen van textielvoorwerpen.
西班牙語....Usese para el lavado de piezas textiles.
來源與貢獻者：
洗滌(紡織品清潔)............ [AS-Academia Sinica]
................. 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 6, 2015
洗燙............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 Aug 10, 2015
洗熨............ [AS-Academia Sinica]
................. 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 6, 2015
laundering............ [VP]
................. Art and Archaeology Technical Abstracts (1955-) Vol. 2, IND, Also IND 23, 25, numerous entries, fabric or textile.
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
laundered............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wassen(textiel)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
lavado(textiles)............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
lavado por flotación............ [CDBP-DIBAM]
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 126
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結：
引用：
[洗滌(紡織品清潔) laundering(編號300224206)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300224206（2025/10/30瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.