No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP 編號：300220956 詞彙類型：概念
乾酪板 cheeseboards
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
外觀如板狀的托盤，可用於供應各種乳酪。若為儲放或是供應乳酪的容器(通常包含一個平坦的盤子和一個圓形的蓋子)，則稱之為「乳酪盤」。
詞彙 ：
乾酪板(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
cheeseboards(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cheeseboard(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boards, cheese(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cheese boards(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cheese trays(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kaasplanken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kaasplank(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
plateaux à fromage(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
plateau à fromage(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
platos de quesos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
plato de quesos(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<供應與取用食物的烹飪設備>
................................乾酪板
其他層級 ：

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................托盤 (運送或展示物件用容器)
............................乾酪板
相關概念：
distinguished from....乳酪碟
其他範圍註 ：
英文....Boardlike trays for serving a variety of cheeses. Use "cheese dishes" for containers for storing or serving cheese, generally consisting of a flat dish with a dome cover.
荷蘭語....Plankachtige dienbladen om diverse kaassoorten te serveren. Gebruik 'kaasstolpen' voor houders die bestaan uit een bord met een koepelvormig deksel waaronder kaas wordt bewaard of geserveerd.
西班牙語....Bandeja en forma de tabla para servir una variedad de quesos. Empléese "cheese dishes” para los contenedores en los que se almacena y se sirve el queso, generalmente consistente en una fuente plana con una cubierta cupular.
來源與貢獻者：
cheeseboards............ [VP]
................. Pheby, Oxford-Duden Pictorial English Dictionary (1984) illustration, 91
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Penguin English Dictionary [online] (2000) accessed 9 January 2008
cheeseboard............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
boards, cheese............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cheese boards............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cheese trays............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
kaasplanken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kaasplank............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
plateaux à fromage............ [VP]
................. CHIN database 
plateau à fromage............ [VP]
................. CHIN database 
platos de quesos............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
plato de quesos............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[乾酪板 cheeseboards(編號300220956)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300220956（2025/11/06瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.