| 英文.... | Term applied to tinplate containers with a cover or lid used for packaging biscuits, crackers, tobacco, or the like. |
| 荷蘭語.... | Term gebruikt voor blikken houders met een deksel of klep, gebruikt voor het verpakken van koekjes, crackers, tabak of iets dergelijks. |
| 西班牙語.... | Término que se aplica a recipientes de hojalata con una cubierta o tapa, usados para embalar galletas dulces, galletas saladas, tabaco u otros productos similares. |
| 錫盒............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1846 |
| 罐頭............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 22, 2012 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 March 22, 2012 |
| 馬口鐵罐............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1847 |
| ................. | 牛津當代大辭典 1915 |
| tins(containers)............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| tin(container)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| trommels(houders)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| trommel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| latas(contenedor)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| lata(contenedor)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | Diccionario de la Real Academia Española |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) coffee cans; tins, coffee; tobacco tins; tins, tobacco |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) cookie tins; biscuit tins; tins, biscuit |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1999) |