| distinguished from.... | 手提箱(個人行李) | 
| 英文.... | Bags carried by hand and designed to hold a traveler's clothes and other personal articles. | 
| 荷蘭語.... | Tassen die met de hand gedragen worden en zijn ontworpen om de kleding van de reiziger en andere persoonlijke artikelen in te vervoeren. | 
| 西班牙語.... | Valijas de mano diseñadas para guardar la ropa y otros artículos personales de un viajero. | 
| 旅行手提包............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | 智慧藏百科全書網 February 27, 2013 | 
| traveling bags............ | [VP] | 
| ................. | Foster, Bags and Purses (1982) 53 | 
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) | 
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) | 
| traveling bag............ | [VP] | 
| ................. | Getty Vocabulary Program rules | 
| bags, traveling............ | [VP] | 
| ................. | Getty Vocabulary Program rules | 
| carriage bags............ | [VP] | 
| ................. | Foster, Bags and Purses (1982) 53 | 
| reistassen............ | [Bureau AAT] | 
| ................. | AAT-Ned (1994-) | 
| reistas............ | [Bureau AAT] | 
| ................. | AAT-Ned (1994-) | 
| sacs de voyage............ | [VP] | 
| ................. | CHIN database | 
| sac de voyage............ | [VP] | 
| ................. | CHIN database | 
| bolsos de viaje............ | [VP] | 
| ................. | TAA database (2000-) | 
| bolso de viaje............ | [VP] | 
| ................. | TAA database (2000-) | 
| maleta de viaje............ | [VP] | 
| ................. | TAA database (2000-) | 
| Subject:............ | [Bureau AAT] | 
| ................. | Foster, Bags and Purses (1982) 88; man bags; 53; carpet bags; touring bags; woolwork bags | 
| ................. | CHIN database | 
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |