| distinguished from.... | 竹馬 | 
| 英文.... | Toy horses or other animals mounted on rockers, gliders, or springs; for toys with a horse's head mounted at the end of a short stick for riding, use "hobbyhorses." | 
| 荷蘭語.... | Alleen te gebruiken voor speelgoedpaarden of andere dieren die op schommelhouten, glijders of springveren zijn gemonteerd; gebruik 'stokpaarden' voor speelgoed met een paardehoofd op het uiteinde van een korte stok waar kinderen op rijden. | 
| 西班牙語.... | Úsese sólo para caballos de juguete u otros animales montados sobre balancines, deslizadores, o resortes; para juguetes armados con una cabeza de caballo al extremo de un palo corto para montar, use "caballo de juguete." | 
| 搖木馬............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 2, 2012 | 
| ................. | 智慧藏百科全書網 April 2, 2012 | 
| ................. | 牛津當代大辭典 1594 | 
| 木馬............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | 朗文當代大辭典 1509 | 
| rocking horses............ | [VP] | 
| ................. | King, Encyclopedia of Toys (1986) 8 | 
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) | 
| ................. | O'Brien, Story of American Toys (1990) illustration, IND | 
| ................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) | 
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) | 
| ................. | AATA database (1995-) 156199 checked 26 January 2012 | 
| rocking horse............ | [VP] | 
| ................. | Getty Vocabulary Program rules | 
| horse, rocking............ | [VP] | 
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) | 
| horses, rocking............ | [VP] | 
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) | 
| rocking-horses............ | [VP] | 
| ................. | Fraser, History of Toys (1966) illustration, IND | 
| ................. | Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 788 | 
| hobbelpaarden............ | [Bureau AAT] | 
| ................. | AAT-Ned (1994-) | 
| hobbelpaard............ | [Bureau AAT] | 
| ................. | AAT-Ned (1994-) | 
| caballos balancines............ | [CDBP-DIBAM] | 
| ................. | Comité, Plural del término en singular | 
| caballo balancín............ | [CDBP-DIBAM] | 
| ................. | TAA database (2000-) | 
| caballito mecedor............ | [CDBP-DIBAM] | 
| ................. | Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 245 | 
| caballo-balancín............ | [CDBP-DIBAM] | 
| ................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) | 
| caballo de balancín............ | [CDBP-DIBAM] | 
| ................. | Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 501 | 
| Subject:............ | [Bureau AAT] | 
| ................. | AATA database (1995-) 156199 checked 26 January 2012 | 
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) | 
| ................. | Van Dale Groot Woordenboek (1998) |