交唱詩集 antiphonaries
範圍註 ：
聖經中詩篇、聖歌或經文的選集，用於對應吟唱。
詞彙 ：
交唱詩集(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
應答輪唱歌集(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
讚美歌詩集(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
對唱聖歌集(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao ch'ang shih chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiāo chàng shī jí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao chang shi ji (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
antiphonaries(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
antiphonary(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
antiphonals(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
antifonaria(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
antifonarium(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
antifonarios(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
antifonario(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
antifonal(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
應答輪唱歌集(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
讚美歌詩集(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
對唱聖歌集(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao ch'ang shih chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiāo chàng shī jí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao chang shi ji (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
antiphonaries(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
antiphonary(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
antiphonals(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
antifonaria(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
antifonarium(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
antifonarios(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
antifonario(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
antifonal(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.VW
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........視覺及語言傳達............資訊形式 (層級名)................<資訊形式 (先導詞)>....................<文件類型>........................<依功能區分之文件類型>............................<宗教禮文>................................<禮拜經文>
....................................交唱詩集
其他範圍註 ：
| 英文.... | Collections of psalms, anthems, or verses to be sung responsively. |
| 荷蘭語.... | Bundels waarin psalmen, gezangen of verzen staan die responsorisch dienen te worden gezongen. |
| 西班牙語.... | Colecciones de salmos, cánticos religiosos o versos para ser cantados con receptividad. |
來源與貢獻者：
| 交唱詩集............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 牛津當代大辭典 65 |
| 應答輪唱歌集............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 December 22, 2014 |
| 讚美歌詩集............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9, 171 |
| 對唱聖歌集............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 22, 2014 |
| antiphonaries............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) antiphonaries (music) |
| ................. | Oxford English Dictionary (1961) |
| ................. | Pierpont Morgan Library Word List (1990) |
| ................. | Genre Terms (1991) works containing both txt and music for the Daily Office, Matins or Lauds through Compline. |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Candidate term MCGILL - 9/90 |
| antiphonary............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| antiphonals............ | [VP] |
| ................. | Hughes, Medieval Manuscripts (1982) 161, offic books containing music portions |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Candidate term McGill - 9/90 |
| antifonaria............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| antifonarium............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| antifonarios............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| antifonario............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:196 |
| ................. | Walsh, Museo J.Paul Getty: Guía de las colecciones (1995) 75 |
| ................. | Diccionario Enciclopédico Ilustrado Sopena (1981) 1:277 |
| ................. | Fatás y Borrás, Diccionario de términos de Arte y elementos de Arqueología, Heráldica y Numismática (1997) 23 |
| antifonal............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:196 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300188812
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300188812
聯合目錄： 交唱詩集 、應答輪唱歌集 、讚美歌詩集 、對唱聖歌集 、chiao ch'ang shih chi 、jiāo chàng shī jí 、jiao chang shi ji 、antiphonaries 、antiphonary 、antiphonals 、antifonaria 、antifonarium 、antifonarios 、antifonario 、antifonal
聯合目錄： 交唱詩集 、應答輪唱歌集 、讚美歌詩集 、對唱聖歌集 、chiao ch'ang shih chi 、jiāo chàng shī jí 、jiao chang shi ji 、antiphonaries 、antiphonary 、antiphonals 、antifonaria 、antifonarium 、antifonarios 、antifonario 、antifonal
引用：
[交唱詩集 antiphonaries(編號300188812)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300188812（2025/12/14瀏覽）。