No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300138070 詞彙類型：概念
日間托育 day care
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
意指由家長、家人或監護人以外的人來照顧孩童或其他無法照顧自己的人；包括全天或非全天的照顧。
詞彙 ：
日間托育(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
日間照護(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
日托中心(日間托育)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
jih chien t'o yü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
rì jiān tuō yù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ri jian tuo yu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
day care(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
care, day(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dagopvang(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
guardería(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<社會科學概念>
................<社會學概念>
....................社會議題
........................日間托育
其他層級 ：

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........組織 (層級名)
............組織 (群體)
................<服務>
....................社會服務
........................日間托育
相關概念：
locational context/setting is....日托中心(建築物)
locational context/setting is....托兒中心
其他範圍註 ：
英文....Care of children or others unable to be left by themselves by persons other than their parents, family, or guardians on a partial or full day basis.
荷蘭語....Het gedeeltelijk of hele dagen opvangen van kinderen of anderen die niet in staat zijn om alleen te zijn, door mensen die niet tot de ouders, familie of voogden behoren.
西班牙語....Cuidado de niños u otros incapaces de ser dejados solos, por parte de otras personas que no son sus padres, familiares o tutores en una jornada completa o parcial.
來源與貢獻者：
日間托育............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 27, 2011
日間照護............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 27, 2011
日托中心(日間托育)............ [AS-Academia Sinica]
................. 大英百科全書線上繁體中文版 December 27, 2011
day care............ [VP]
................. Thesaurus of ERIC Descriptors (1990) 
................. Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1986) 
................. UNESCO Thesaurus (1977) 
care, day............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
dagopvang............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
guardería............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1434
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Family day care; Employer-supported day care
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[日間托育 day care(編號300138070)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300138070（2025/10/29瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.