| 英文.... | Observing and collecting information about something over time or distance for some specific purpose. |
| 荷蘭語.... | Het waarnemen en verzamelen van informatie over iets, gedurende langere tijd of afstand met een bepaalde bedoeling. |
| 西班牙語.... | Observar y recopilar información acerca de algo por un tiempo o distancia para algún propósito específico. |
| 監測............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 15, 2012 |
| ................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 15, 2012 |
| 監督(資訊處理功能)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 15, 2012 |
| monitoring............ | [VP] |
| ................. | RLG Seven States Project, Function Vocabulary (1987) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| monitoren............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| monitorear............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:379 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Monitoring... |
| ................. | Bureau AAT, RKD |