盛裝茶葉的有蓋小容器，與茶壺和水壺一起擺放在茶桌上。

茶葉罐(盛裝茶葉的有蓋小容器)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ch'a yeh kuan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
chá yè guàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
cha ye guan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
tea caddies(containers)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tea caddy(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
caddies, tea(containers)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tea-caddies(containers)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
theebusjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
theebusje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
theeblikken(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
boîtes à thé(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
boîte à thé(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
caddy(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
caja de té(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
caja para té(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<儲藏或運輸食物之容器>
................................茶葉罐 (盛裝茶葉的有蓋小容器)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................小罐
............................茶葉罐 (盛裝茶葉的有蓋小容器)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................有蓋罐
............................茶葉罐 (盛裝茶葉的有蓋小容器)

thing(s) needing context are....	糖罐(容器)
conjuncted with....	茶罐匙

英文....	Small, covered containers for dry tea used on a tea table in conjunction with a teapot and a kettle.
荷蘭語....	Kleine houders met deksel voor droge thee, vaak gebruikt op een theetafel in combinatie met een theepot en een ketel.
西班牙語....	Recipientes pequeños y cubiertos para té seco usados en la mesa de té junto con una tetera y una caldera.

茶葉罐(盛裝茶葉的有蓋小容器)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 1805
.................	國家教育研究院－樂詞網 March 21, 2012
.................	智慧藏百科全書網 March 21, 2012
.................	文馨活用英漢辭典 250
tea caddies(containers)............	[VP]
.................	Buhler and Hood, American Silver (1970) 221
.................	Franklin, America in the Kitchen (1976) 206
.................	Hepplewhite, Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide (1969) 57
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 436
tea caddy............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
caddies, tea(containers)............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
tea-caddies(containers)............	[VP]
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 317
theebusjes............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
theebusje............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
theeblikken............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
boîtes à thé............	[CHIN]
.................	CHIN database
boîte à thé............	[VP]
.................	CHIN database
caddy............	[CDBP-DIBAM]
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 140
caja de té............	[CDBP-DIBAM]
.................	Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 50
.................	Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 75
caja para té............	[CDBP-DIBAM]
.................	Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 76
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988) caddy, tea; caddy
.................	Candidate term MINNHS - 5/93; tea boxes
.................	CHIN database
.................	Blaauwen, Nederlands zilver (1979)

Getty AAT: 300135329 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300135329
聯合目錄： 茶葉罐 、ch'a yeh kuan 、chá yè guàn 、cha ye guan 、tea caddies 、tea caddy 、caddies, tea 、tea-caddies 、theebusjes 、theebusje 、theeblikken 、boîtes à thé 、boîte à thé 、caddy 、caja de té 、caja para té