No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300132294 詞彙類型：概念
自然景觀 natural landscapes
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
指稱陸地或水域，區域內可能有人類活動，但人類對該區域整體生態上的影響不大。相對於「文化地景」，此係指稱深受人類活動影響而改變甚劇之區域。
詞彙 ：
自然景觀(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
自然地景(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tzu jan ching kuan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zì rán jǐng guān(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zi ran jing guan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
natural landscapes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
natural landscape(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
landscapes, natural(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scenery(natural)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
natuurlandschappen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
natuurlandschap(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
paisajes naturales(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
paisaje natural(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.RD
層級架構：
其他層級 ：

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<科學概念>
................<物理科學概念>
....................<地球科學概念>
........................<地球特徵>
............................自然景觀
相關概念：
distinguished from....文化地景
其他範圍註 ：
英文....Designates land and water areas where human effects, if present, are not ecologically significant to the area as a whole. Use to contrast with "cultural landscapes," areas which are significantly altered or modified by human actions.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor land- en watergebieden waar menselijke invloed, als die al aanwezig is, niet van ecologisch belang is op het gebied als geheel. Gebruik deze term in tegenstelling tot 'cultuurlandschappen': gebieden die substantieel gewijzigd of veranderd zijn door de activiteiten van mensen.
西班牙語....Designa áreas terrestres y acuáticas donde los efectos humanos, si es que existen, no son ecológicamente significativos en la globalidad del territorio. Úsese en oposición a "paisaje cultural”, área que ha sido significativamente alterada o modificada por las acciones humanas.
來源與貢獻者：
自然景觀............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 27, 2010
自然地景............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 14, 2014
natural landscapes............ [VP]
................. Monkhouse and Small, Dictionary of the Natural Environment (1978) 
................. Forman and Godron, Landscape Ecology (1986) GLOS
................. Stein, Construction Glossary (1980) 60
natural landscape............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
landscapes, natural............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
scenery(natural)............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Candidate term Candidate term - Avery - 4/91
natuurlandschappen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
natuurlandschap............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
paisajes naturales............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
paisaje natural............ [CDBP-DIBAM]
................. Mumford, La Ciudad en la Historia (1966) 
................. Gutiérrez, Pintura, Escultura y Fotografía en Iberoamérica, siglos XIX y XX (1997) 327
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Views; landscapes
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[自然景觀 natural landscapes(編號300132294)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300132294（2025/12/10瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.