| 英文.... | Refers to the style of art designating the native Malay culture, featuring influences and cross-currents from Siamese, Javanese, Chinese, and Sumatran cultures. The style also features Hindu Indian and Islamic elements. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar de stijl van kunst van de inheemse Malay-cultuur, met invloeden en stromingen uit de Siamese, Javaanse, Chinese en Sumatraanse cultuur. De stijl bevat ook islamitische en Indiase hindoeïstische elementen. |
| 西班牙語.... | Se refiere al estilo de arte que denomina la cultura Malaya nativa y presenta influencias y corrientes cruzadas de las culturas tailandesa, javanesa, china y de Sumatra. El estilo también ofrece elementos islámicos e indio hindúes. |
| 馬來半島............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 March 13, 2012 |
| ................. | 牛津當代大辭典 114 |
| ................. | 文馨活用英漢辭典 1081 |
| Malayan............ | [VP] |
| ................. | Cofmaraswamy, History of Indian and Indonesian Art (1927) 280 |
| ................. | Groslier, Indo-China (1962) 257 |
| Malay Peninsular............ | [VP] |
| ................. | Cofmaraswamy, History of Indian and Indonesian Art (1927) 280 |
| Maleis............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Malayo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Malayan ... |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Malay, History" Accessed 7/19/00; Malayan ... |