| 英文.... | Persons who first enter or settle a region, thus opening it for occupation and development by others. |
| 荷蘭語.... | Personen die als eerste een gebied betreden of zich er vestigen, daarbij de mogelijkheid openend voor bewoning van en ontwikkeling door anderen. |
| 西班牙語.... | Personas que ingresaron o se establecieron por primera vez en una región, de tal manera abriendolo para su ocupación y desarrollo por otros. |
| 開拓者............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 1326 |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 1397 |
| 拓荒者............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 1326 |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 6, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 December 6, 2011 |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 1397 |
| 先驅............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 November 28, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 November 28, 2011 |
| 先鋒(開拓者)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 November 28, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 November 28, 2011 |
| k'ai t'o che............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| kāi tuò zhě............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| kai tuo zhe............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| pioneers............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | Candidate term Candidate term - Fogg - 3/88 |
| pioneer............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| pioneer's............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| pioneers'............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| pioniers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| pionier............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| pionero............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 686 |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |