AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP 編號：300079168 詞彙類型：概念

通風帽(通風系統組件) cowls(ventilation system components)

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

指類似帽子或蓋子的裝置，用以覆蓋或保護管線、煙囪或通風井的開口處，但仍能讓氣流通過。

詞彙：

通風帽(通風系統組件)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
t'ung feng mao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
tong feng mao (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
tōng fēng mào (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
cowls(ventilation system components)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cowl(ventilation system component)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cowls, ventilating(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ventilating cowls(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schoorsteenkappen(ventilatiesysteem)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schoorsteenkap(ventilatiesysteem)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
campanas(ventilación)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
campana(ventilación)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
aspirador(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
sombrerete(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

層面/層級編碼： V.PJ

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........組件 (層級名)

............成分

................<依特定背景區分之組件>

....................<系統組件>

........................<中央空調系統組件>

............................<通風系統組件>

................................通風帽 (通風系統組件)

其他範圍註：

英文....	Refers to caps or hoodlike devices which cover and protect the open top of pipes, stacks, or shafts while permitting the free passage of air.
荷蘭語....	Wordt gebruikt voor de kapvormige middelen ter bescherming van de open bovenkant van pijpen, schoorstenen of schachten waarbij de lucht vrije doorgang houdt.
西班牙語....	Se refiere a tapas o elementos como capuchas los cuales cubren y protegen la apertura superior de tubos, cañón de chimeneas, o pozos mientras permiten el pase libre del aire.

來源與貢獻者：

通風帽(通風系統組件)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 399
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 2010-05-28
.................	牛津當代大辭典 397
.................	朗文英漢雙解科技大辭典 387
cowls(ventilation system components)............	[VP]
.................	Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976)
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.................	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
.................	Fleming et al., Penguin Dictionary of Architecture (1981)
.................	Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) Vol. 1, 707
.................	Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
cowl(ventilation system component)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
cowls, ventilating............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
ventilating cowls............	[VP]
.................	ROOT Thesaurus (1981)
schoorsteenkappen(ventilatiesysteem)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
schoorsteenkap(ventilatiesysteem)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
campanas(ventilación)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
campana(ventilación)............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
aspirador............	[CDBP-DIBAM]
.................	Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 55
sombrerete............	[CDBP-DIBAM]
.................	Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 397
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

外部連結：

Getty AAT: 300079168 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300079168
聯合目錄：通風帽、t'ung feng mao 、tong feng mao 、tōng fēng mào 、cowls 、cowl 、cowls, ventilating 、ventilating cowls 、schoorsteenkappen 、schoorsteenkap 、campanas 、campana 、aspirador 、sombrerete

引用：

[通風帽(通風系統組件) cowls(ventilation system components)(編號300079168)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300079168（2025/10/30瀏覽）。