表面(前面) obverses
範圍註 ：
指錢幣、獎章、印章或其他兩面物件的前面、頂部或主要表面。若要特別指稱紙張的主要面時，則使用「正面」。
詞彙 ：
表面(前面) (P,,U,繁體中文-偏好,UF,U,U)
正面(兩面物件主要面) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
正面或反面(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
cheng mien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhèng miàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zheng mian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
obverses(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
obverse(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
obversen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
anversos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
anverso(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
正面(兩面物件主要面) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
正面或反面(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
cheng mien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhèng miàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zheng mian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
obverses(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
obverse(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
obversen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
anversos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
anverso(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依一般背景區分之組件>....................<物件局部或面向>........................前面 (物件組件)
............................表面 (前面)
相關概念：
| distinguished from.... | 正面(紙張主要面) |
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the front, top, or principal surface of coins, medals, seals, or other two-sided objects. Use "rectos" specifically for the principal side of sheets of paper. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor de voorkant, bovenkant of het belangrijkste oppervlak van munten, medailles, zegels of andere tweezijdige objecten. Specifiek voor de belangrijkste zijde van vellen papier wordt 'rectos' gebruikt. |
| 西班牙語.... | Úsese para el frente, superficie superior, o principal de monedas, medallas, sellos, u otros objectos de dos lados. Use "recto" especificamente para el lado principal de hojas de papel. |
來源與貢獻者：
| 表面(前面)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 遠流字典通 January 23, 2015 |
| 正面(兩面物件主要面)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 307 |
| 正面或反面............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 186 |
| obverses............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| obverse............ | [VP] |
| ................. | Noël Hume, Guide to Artifacts of Colonial America (1976) 155, front face of a coin generally bearing the portrait of the monarch |
| ................. | Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986) |
| obversen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| anversos............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| anverso............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 1:201 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300078814
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300078814
聯合目錄： 表面 、正面 、正面或反面 、cheng mien 、zhèng miàn 、zheng mian 、obverses 、obverse 、obversen 、anversos 、anverso
聯合目錄： 表面 、正面 、正面或反面 、cheng mien 、zhèng miàn 、zheng mian 、obverses 、obverse 、obversen 、anversos 、anverso
引用：
[表面(前面) obverses(編號300078814)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300078814（2025/10/28瀏覽）。
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.