| 英文.... | Studying or investigating a particular subject in its natural setting. |
| 荷蘭語.... | Het bestuderen of onderzoeken van een bepaald onderwerp in zijn natuurlijke omgeving. |
| 西班牙語.... | Estudiar o investigar un tema en particular en su ambiente natural. |
| 田野研究............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 8, 2012 |
| 田野工作............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 February 2, 2012 |
| ................. | 當代文化人類學 830 |
| 實地考察............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 February 2, 2012 |
| fieldwork............ | [VP] |
| ................. | Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1986) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | AATA database (1995-) 123642 checked 26 January 2012 |
| field studies............ | [VP] |
| ................. | Thesaurus of ERIC Descriptors (1982) |
| field work............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Field work (Educational method) |
| ................. | UNESCO Thesaurus (1977) Vol. 2, 175 |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| studies, field............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| work, field............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| field-work............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| veldwerk............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| veldonderzoek............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| trabajo de campo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1272 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AATA database (1995-) 123642 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |