| 英文.... | Body of generalizations and principles developed in association with practice in a field of activity and forming its content as an intellectual discipline. |
| 荷蘭語.... | Een geheel van generalisaties en principes die zijn ontwikkeld in samenwerking met praktische ervaring op een bepaald gebied. Het resultaat hiervan vormt een intellectuele discipline. |
| 西班牙語.... | Cuerpo de generalizaciones y principios desarrollados por medio de la práctica en un campo de actividad y formando su contendido como una disciplina intelectual. |
| 理論學............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 23, 2009 |
| 理論............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 23, 2009 |
| theory............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) theory (philosophy) |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Avery Index (1963-) subhead. |
| theorie............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| teoría............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1292 |
| ................. | Diccionario de la Lengua Española (1992) 1963 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) precoor.; Structures, theory of |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) precoor.; Art theory, aesthetics |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) precoor,; color/ theory; precoor.; photography theory |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |