No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300053919 詞彙類型：概念
浮釉 slip trailing
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
運用一種類似注射器的用具，將釉料施於陶器作品上，以製造出略微凸浮的線性裝飾。
詞彙 ：
浮釉(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
fu yu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fú yòu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fu you(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
slip trailing(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
pastillage(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
slip decoration(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
slip painting(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
trailing(slip)　(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
trailing, slip(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
slipdecoratie met pipet(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
engobe arrastrado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
engobe(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
bordao(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<依材料區分之過程與技術>
........................<製陶技術>
............................<陶器裝飾的技術>
................................浮釉
相關概念：
material required/producing by is....泥釉陶
其他範圍註 ：
英文....The application of slip to a piece of pottery with a syringe-like device so as to create slightly raised linear decoration.
荷蘭語....Het aanbrengen van slib op een stuk aardewerk met een apparaat dat lijkt op een injectiespuit, zodat er een licht opstaande lijndecoratie ontstaat.
西班牙語....Aplicación de una faja a una pieza de cerámica con un dispositivo semejante a una jeringa para crear una decoración lineal levemente sobresaliente.
來源與貢獻者：
浮釉............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
slip trailing............ [VP]
................. Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 
pastillage............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 
slip decoration............ [VP]
................. Schneider, Guide to Inventorying Ethnological Collections (1970) 
slip painting............ [VP]
................. Schneider, Guide to Inventorying Ethnological Collections (1970) 
trailing(slip)............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 
trailing, slip............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
slipdecoratie met pipet............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
engobe arrastrado............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
engobe............ [CDBP-DIBAM]
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 658
bordao............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 109
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) Trailed decoration
................. Gerrit Rietveld Academie 
外部連結：
引用：
[浮釉 slip trailing(編號300053919)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300053919（2025/11/16瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.