風紀扣 hooks and eyes
範圍註 ：
分為兩部分的扣件裝置，如在服裝或門上者，由一個鉤住橫槓或扣入環圈中的彎鉤所組成。
詞彙 ：
風紀扣(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
領鉤(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
鉤眼扣(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
彎鉤與孔眼(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
feng chi k'ou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēng jì kòu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
feng ji kou (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hooks and eyes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hook and eye(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hooks-and-eyes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
haken en ogen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
haak en oog(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ganchos y ojos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
gancho y ojo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
hembrilla-aldabilla(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
領鉤(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
鉤眼扣(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
彎鉤與孔眼(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
feng chi k'ou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēng jì kòu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
feng ji kou (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hooks and eyes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hook and eye(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hooks-and-eyes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
haken en ogen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
haak en oog(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ganchos y ojos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
gancho y ojo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
hembrilla-aldabilla(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依一般背景區分之組件>....................扣件
........................風紀扣
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<服飾組件>........................風紀扣
其他範圍註 ：
| 英文.... | Two-part fastening devices, as on a garment or a door, consisting of a hook that catches over a bar or into a loop. |
| 荷蘭語.... | Tweedelige bevestigingsmiddelen, zoals aan een kledingstuk of aan deur, die bestaan uit een haak die over een stang of in een lus buigt. |
| 西班牙語.... | Elementos para sujetar, como sobre una vestimenta o una puerta, que consiste de un gancho que se agarra sobre una barra o dentro de un lazo. |
來源與貢獻者：
| 風紀扣............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 20, 2015 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 January 20, 2015 |
| 領鉤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 January 20, 2015 |
| 鉤眼扣............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 服裝名詞辭典 147 |
| hooks and eyes............ | [VP] |
| ................. | Gilbert, Life and Work of Thomas Chippendale (1978) 1:305 |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| hook and eye............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| hooks-and-eyes............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| haken en ogen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| haak en oog............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ganchos y ojos............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| gancho y ojo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| hembrilla-aldabilla............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 481 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) hook-and-eye fasteners |
| ................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) hook-and-eye fasteners |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) illustration; hook-and-eye fasteners |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300051508
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300051508
聯合目錄： 風紀扣 、領鉤 、鉤眼扣 、彎鉤與孔眼 、feng chi k'ou 、fēng jì kòu 、feng ji kou 、hooks and eyes 、hook and eye 、hooks-and-eyes 、haken en ogen 、haak en oog 、ganchos y ojos 、gancho y ojo 、hembrilla-aldabilla
聯合目錄： 風紀扣 、領鉤 、鉤眼扣 、彎鉤與孔眼 、feng chi k'ou 、fēng jì kòu 、feng ji kou 、hooks and eyes 、hook and eye 、hooks-and-eyes 、haken en ogen 、haak en oog 、ganchos y ojos 、gancho y ojo 、hembrilla-aldabilla
引用：
[風紀扣 hooks and eyes(編號300051508)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300051508（2025/11/15瀏覽）。