蠟燭屏風 candle screens
範圍註 ：
十八世紀時用來保護燃燒中的蠟燭的小型屏風。
詞彙 ：
蠟燭屏風(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
la chu p'ing feng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
là zhú píng fēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
la zhu ping feng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
candle screens(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
candle screen(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
candle guards(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
candlescreens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
candles, gauze(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fire screens, table(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gauze candles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guards, candle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lantern screens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screens, candle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screens, lantern(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screens, table fire(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
table fire screens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kaarsenschermen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kaarsenscherm(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pantalla para velas(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
pantallas para velas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
la chu p'ing feng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
là zhú píng fēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
la zhu ping feng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
candle screens(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
candle screen(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
candle guards(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
candlescreens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
candles, gauze(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fire screens, table(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gauze candles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guards, candle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lantern screens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screens, candle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screens, lantern(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screens, table fire(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
table fire screens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kaarsenschermen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kaarsenscherm(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pantalla para velas(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
pantallas para velas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................家具............................<依表現形式或功能區分之家具>................................屏風 (家具)
....................................蠟燭屏風
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small 18th-century screens used to protect lighted candles. |
| 荷蘭語.... | Kleine schermen die worden gebruikt om brandende kaarsen mee te beschermen. Ze werden gemaakt in de 18e eeuw. |
| 西班牙語.... | Pequeñas pantallas usadas para proteger velas encendidas; de un tipo hecho en el siglo XVIII. |
來源與貢獻者：
| 蠟燭屏風............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| candle screens............ | [VP] |
| ................. | Caspall, Making Fire and Light (1987) illustration, 253 |
| ................. | Boger, ed., Dictionary of Antiques (1957) |
| ................. | Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983) illustration, 69 |
| ................. | Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 165 |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| ................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| candle screen............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| candle guards............ | [VP] |
| ................. | O'Dea, Social History of Lighting (1958) illustration, 46 |
| candlescreens............ | [VP] |
| ................. | Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) |
| candles, gauze............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| fire screens, table............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| gauze candles............ | [VP] |
| ................. | Caspall, Making Fire and Light (1987) illustration, 253 |
| guards, candle............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lantern screens............ | [VP] |
| ................. | Caspall, Making Fire and Light (1987) 253 |
| screens, candle............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| screens, lantern............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| screens, table fire............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| table fire screens............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| kaarsenschermen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| kaarsenscherm............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| pantalla para velas............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| pantallas para velas............ | [VP] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) Screen - candle |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300037741
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300037741
聯合目錄： 蠟燭屏風 、la chu p'ing feng 、là zhú píng fēng 、la zhu ping feng 、candle screens 、candle screen 、candle guards 、candlescreens 、candles, gauze 、fire screens, table 、gauze candles 、guards, candle 、lantern screens 、screens, candle 、screens, lantern 、screens, table fire 、table fire screens 、kaarsenschermen 、kaarsenscherm 、pantalla para velas 、pantallas para velas
聯合目錄： 蠟燭屏風 、la chu p'ing feng 、là zhú píng fēng 、la zhu ping feng 、candle screens 、candle screen 、candle guards 、candlescreens 、candles, gauze 、fire screens, table 、gauze candles 、guards, candle 、lantern screens 、screens, candle 、screens, lantern 、screens, table fire 、table fire screens 、kaarsenschermen 、kaarsenscherm 、pantalla para velas 、pantallas para velas
引用：
[蠟燭屏風 candle screens(編號300037741)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300037741（2025/11/16瀏覽）。