| 英文.... | Mechanical lamps which have a spring-driven pump to maintain a uniform flow of oil to the top of the wick. Developed in France by Carcel in 1798. |
| 荷蘭語.... | Mechanische lampen die een pomp hebben met veeraandrijving voor een constante aanvoer van olie naar de bovenkant van de pit. Ze zijn in 1798 in Frankrijk ontwikkeld door Carcel. |
| 西班牙語.... | Lámparas mecánicas que tienen una bomba impulsada por un resorte para mantener un uniforme flujo de aceite a la parte superior de la mecha. Desarrolladas en Francia por Carcel en 1798. |
| 卡索燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 14, 2012 |
| ................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 7, 2015 |
| ................. | Online Dictionary April 7, 2015 |
| ................. | 有道youdao詞典 April 7, 2015 |
| 卡索爾燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 7, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 7, 2015 |
| Carcel lamps............ | [VP] |
| ................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) |
| ................. | Webster, Encyclopedia of Domestic Economy (1845) 189 |
| ................. | O'Dea, Social History of Lighting (1958) 51 |
| ................. | Russell, Heritage of Light (1968) 66 |
| ................. | Smithsonian Institute Annual Report (1846-1964) 397, 1951 Smithsonian Institution Annual Report |
| ................. | Hough, Collection of Heating and Lighting Utemsils (1928) 74 |
| ................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| Carcel lamp............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lamp, Carcel............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| lamps, Carcel............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Carcellampen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Carcellamp............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| lámparas Carcel............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lámpara Carcel............ | [VP] |
| ................. | Malgorn, Diccionario Técnico (1996) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) lamp, oil |
| ................. | Bureau AAT, RKD |