No script
狀態:NP(TV) 編號:300027891 詞彙類型:概念
法令(立法法案) statutes
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
立法機關按制定法律之必要形式所宣布、命令或禁止某事的法案。若為詮釋或施行某法令之條款,而由政府機構發布並具有法律強制力的規章,則稱「行政規章」。
詞彙 :
法令(立法法案) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
fa ling(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fǎ lìng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fa ling (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
statutes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
statute(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
instruments, statutory(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
statutory instruments(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wetten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wet(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
estatutos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
estatuto(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
ley parlamentaria(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依起源區分之記錄>
....................................政府記錄
........................................<依功能區分之政府記錄>
............................................立法記錄
................................................<依形式或功能區分之立法記錄>
....................................................法案
........................................................法令 (立法法案)
相關概念:
meaning/usage overlaps with....法律(文件)
其他範圍註 :
英文....Acts of a legislature declaring, commanding, or prohibiting something, expressed according to the forms necessary to constitute law. For regulations having the force of law issued by a government agency in order to interpret or implement the provisions of a statute, use "administrative regulations."
荷蘭語....Voorschriften of regels afkomstig van de wetgever die iets bekendmaken, gebieden of verbieden, en die conform de noodzakelijke vormvoorschriften tot stand zijn gekomen. Voor regels met kracht van wet, uitgevaardigd door een overheidsinstantie om de bepalingen van een wet te interpreteren of ten uitvoer te brengen, wordt 'bestuurlijke maatregelen' gebruikt.
西班牙語....Actos de un cuerpo legislativo declarando, ordenando o prohibiendo algo, expresados de acuerdo a las formalidades necesarias para constituir leyes. Para regulaciones con fuerza de ley emanadas de una agencia gubernamental a fin de interpretar o implementar las disposiciones de un estatuto, use "regulación administrativa".
來源與貢獻者:
法令(立法法案)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 13, 2014
................. 智慧藏百科全書網 October 13, 2014
................. DICT.TW 線上字典 October 13, 2014
statutes............ [VP]
................. Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) 
................. Black's Law Dictionary (1951) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Candidate term Candidate comment -- NALLON -- 11/95; request clarification of relationship between "legislative acts" and "statutes"
statute............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
instruments, statutory............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
statutory instruments............ [VP]
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) 
wetten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
wet............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
estatutos............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
estatuto............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1222
ley parlamentaria............ [VP]
................. Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) Law
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[法令(立法法案) statutes(編號300027891)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027891(2024/06/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.