分離液 release agent
範圍註 ：
用於鑄造的糊狀或液體材料，塗在鑄模內部表層，以防止石膏模型與之黏在一起。
詞彙 ：
分離液(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
鬆開劑(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
脫除劑(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
fen li i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēn lí yì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fen li yi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
release agent(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
abherent(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
agent, release(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
compound, parting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
parting agent(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
parting compound(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
losmiddel(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
agente extractor(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
agente disparador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
鬆開劑(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
脫除劑(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
fen li i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēn lí yì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fen li yi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
release agent(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
abherent(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
agent, release(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
compound, parting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
parting agent(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
parting compound(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
losmiddel(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
agente extractor(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
agente disparador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
....................
其他範圍註 ：
| 英文.... | Paste or liquid material used in casting to coat the interior of a mold in order to prevent the plaster cast from adhering to it. |
| 荷蘭語.... | Pasta of vloeistof die wordt gebruikt bij het gieten, om de binnenkant van een mal af te dekken zodat het gegoten gips er niet aan blijft vastkleven. |
| 西班牙語.... | Material en pasta o líquido utilizado en moldeado para recubrir el interior de un molde con el fin de evitar que el elemento plástico que llena el molde se adhiera al mismo. |
來源與貢獻者：
| 分離液............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 328, 378 |
| 鬆開劑............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| 脫除劑............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 378 |
| fen li i............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| fēn lí yì............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| fen li yi............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| release agent............ | [VP] |
| ................. | API Thesaurus (1985) |
| ................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
| ................. | Andrews, Living Materials (1983) 72 |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1986) 371 |
| ................. | AATA database (1995-) 157271 checked 26 January 2012 |
| abherent............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| agent, release............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| compound, parting............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| parting agent............ | [VP] |
| ................. | ACI, Cement and Concrete Thesaurus (1970) |
| ................. | Andrews, Living Materials (1983) 143, substance to which a particular plastic will not adhere. |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) said it's British usage |
| parting compound............ | [VP] |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) |
| losmiddel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| agente extractor............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 2684 |
| agente disparador............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Kennedy, The Wiley Dictionary of Civil Engineering and Construction (1996) 179 |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) abherents; parting agents |
| ................. | AATA database (1995-) 157271 checked 26 January 2012 |
| ................. | IATE |
外部連結：
Getty AAT: 300015158
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300015158
聯合目錄： 分離液 、鬆開劑 、脫除劑 、fen li i 、fēn lí yì 、fen li yi 、release agent 、abherent 、agent, release 、compound, parting 、parting agent 、parting compound 、losmiddel 、agente extractor 、agente disparador
聯合目錄： 分離液 、鬆開劑 、脫除劑 、fen li i 、fēn lí yì 、fen li yi 、release agent 、abherent 、agent, release 、compound, parting 、parting agent 、parting compound 、losmiddel 、agente extractor 、agente disparador
引用：
[分離液 release agent(編號300015158)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300015158（2025/11/07瀏覽）。