釉 glaze
範圍註 ：
薄且通常具有光澤的表面塗層。
詞彙 ：
釉(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
釉料(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
釉色(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
yu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yòu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
glaze(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
glazes(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
glazuur(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
glaçure(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
glaçures(,U,法語-非偏好,AD,U,N)
vidriado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
acristalado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
釉料(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
釉色(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
yu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yòu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
glaze(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
glazes(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
glazuur(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
glaçure(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
glaçures(,U,法語-非偏好,AD,U,N)
vidriado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
acristalado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依功能區分之材料>....................塗層 (材料)........................<依地點位置或背景脈絡區分之塗層>
............................釉
其他範圍註 ：
| 英文.... | Thin, usually glossy surface coating. In paintings, glaze is a thin film of transparent to semitransparent color added to change tonality. In ceramics, glaze is a thin, vitreous, opaque coating fired on the surface of a ceramic body to add color, texture, and water resistance. For textiles and paper, glaze is a highly polished finish obtained by treating the fabric or paper with starch, glue, wax, or synthetic resins, then heat-pressing. |
| 荷蘭語.... | Dun, meestal glanzend deklaagje. |
| 西班牙語.... | Revestimiento de superficie delgado y habitualmente brillante. |
來源與貢獻者：
| 釉............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 196 |
| ................. | 世界藝術史 893 |
| ................. | 考古學：發現我們的過去 493 |
| ................. | 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9, 180 |
| 釉料............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 734 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 24, 2009 |
| ................. | 牛津當代大辭典 752 |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 726 |
| 釉色............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 故宮後設資料需求規格書 19 |
| glaze............ | [VP] |
| ................. | Andrews, Living Materials (1983) 29 |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 168 |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| ................. | Tate Gallery, Completing the Picture (1982) 12 |
| ................. | AATA database (1995-) 124238 checked 26 January 2012 |
| glazes............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| ................. | BHA Subject Headings (1985-) |
| glazuur............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| glaçure............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| glaçures............ | [VP] |
| ................. | Routledge French Technical Dictionary (1994) 1:345 |
| vidriado............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 868 |
| acristalado............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 478 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Routledge French Technical Dictionary (1994) 1:345 |
| ................. | AATA database (1995-) 124238 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300015091
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300015091
聯合目錄： 釉 、釉料 、釉色 、 yu 、yòu 、 you 、glaze 、glazes 、glazuur 、glaçure 、glaçures 、vidriado 、acristalado
聯合目錄： 釉 、釉料 、釉色 、 yu 、yòu 、 you 、glaze 、glazes 、glazuur 、glaçure 、glaçures 、vidriado 、acristalado
引用：
[釉 glaze(編號300015091)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300015091（2025/11/05瀏覽）。