Print Preview [ Back | Print This Page ]
colorant(material) 著色劑(材料)
Note ：
Any substance capable of or used for coloring another material. A colorant may be a dye or a pigment.
Terms ：
colorant(material) (P,,U,American English-P,D,U,N)
colorant(material) (P,,U,French-P,D,U,N)
coloring matter(,U,American English-NP,UF,U,N)
matter, coloring(,U,American English-NP,UF,U,N)
colourant(P,,U,British English-P,D,U,N)
colouring matter(,U,British English-NP,UF,U,N)
matter, colouring(,U,British English-NP,UF,U,N)
kleurmiddel(P,,U,Dutch-P,D,U,U)
colorante(P,,U,Spanish-P,D,U,U)
著色劑(材料) (P,,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
cho se chi(P,,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
zhuó sè jì(P,,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
zhuo se ji (P,,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
colorant(material) (P,,U,French-P,D,U,N)
coloring matter(,U,American English-NP,UF,U,N)
matter, coloring(,U,American English-NP,UF,U,N)
colourant(P,,U,British English-P,D,U,N)
colouring matter(,U,British English-NP,UF,U,N)
matter, colouring(,U,British English-NP,UF,U,N)
kleurmiddel(P,,U,Dutch-P,D,U,U)
colorante(P,,U,Spanish-P,D,U,U)
著色劑(材料) (P,,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
cho se chi(P,,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
zhuó sè jì(P,,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
zhuo se ji (P,,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
Facet/Hierarchy Code： M.MT
Hierarchical Position：
Top of the AAT hierarchies....Materials Facet........Materials (Hierarchy Name)............materials (matter)................<materials by function>
....................colorant (material)
Additional Notes ：
| Dutch.... | Een substantie die materialen kan kleuren of die gebruikt wordt om materialen te kleuren. | Spanish.... | Cualquier sustancia capaz de o utilizada para colorear un material. | Chinese (traditional).... | 能夠染色，或用來為一種材料上色的任何物質。
| |
Sources and Contributors：
| colorant(material)............ | [VP] |
| ................. | Gettens and Stout, Painting Materials (1966) |
| ................. | Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | CHIN database |
| ................. | AATA database (1995-) 122090 checked 26 January 2012 |
| coloring matter............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| matter, coloring............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| colourant............ | [VP] |
| ................. | Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s) |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| colouring matter............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| matter, colouring............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| kleurmiddel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| colorante............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Mayer, Materiales y técnicas del arte, 1985 26 |
| 著色劑(材料)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 331 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 24, 2009 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 August 6, 2009 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | AATA database (1995-) 122090 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
External Links：
Getty AAT: 300013026
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300013026
ASDC Union Catalog： colorant 、coloring matter 、matter, coloring 、colourant 、colouring matter 、matter, colouring 、kleurmiddel 、colorant 、colorante 、著色劑 、cho se chi 、zhuó sè jì 、zhuo se ji
ASDC Union Catalog： colorant 、coloring matter 、matter, coloring 、colourant 、colouring matter 、matter, colouring 、kleurmiddel 、colorant 、colorante 、著色劑 、cho se chi 、zhuó sè jì 、zhuo se ji
Quote：
[colorant(material) 著色劑(材料)(編號300013026)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300013026（2025/01/18瀏覽）。