AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300008910 詞彙類型：概念

風障 windbreaks

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

通常位於開放空間，用以防風之籬笆、牆垣、或種植稠密的樹木。

詞彙：

風障(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
風檔(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
防風林(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
feng chang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēng zhàng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
feng zhang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
windbreaks(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
windbreak(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
screens, wind(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
shelterbelts(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
wind breaks(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
wind screens(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
windscreens(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
wind-breaks(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
wind-break(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
windschermen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
windscherm(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
windsingel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
windsingels(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
cortavientos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cortaviento(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.RM

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........建築環境 (層級名)

............開放空間與地點元素

................<地點元素>

....................風障

其他範圍註：

英文....	Fences, walls, or dense plantings of trees provided, usually in open areas, as protection against wind.
荷蘭語....	Hekken, muren, of dichte beplantingen van de aanwezige bomen, meestal op open plekken ter bescherming tegen de wind.
西班牙語....	Valla, muro o plantación densa de árboles que proporcionan, generalmente en áreas abiertas, protección frente al viento

來源與貢獻者：

風障............	[AS-Academia Sinica]
.................	建築學英漢辭典 465
風檔............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 3, 2012
防風林............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 3, 2012
.................	建築學英漢辭典 465
windbreaks............	[VP]
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.................	Morrow, Dictionary of Landscape Architecture (1987)
.................	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
windbreak............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
screens, wind............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
shelterbelts............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
wind breaks............	[VP]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
wind screens............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
windscreens............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Candidate term Comment term - AVERY - 08/03/92.
wind-breaks............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary (1989)
wind-break............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
windschermen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
windscherm............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
windsingel............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
windsingels............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
cortavientos............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
cortaviento............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Windbreaks, shelterbelts, etc.
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Wind: forces, pressures: breaks
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

外部連結：

Getty AAT: 300008910 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300008910
聯合目錄：風障、風檔、防風林、feng chang 、fēng zhàng 、feng zhang 、windbreaks 、windbreak 、screens, wind 、shelterbelts 、wind breaks 、wind screens 、windscreens 、wind-breaks 、wind-break 、windschermen 、windscherm 、windsingel 、windsingels 、cortavientos 、cortaviento

引用：

[風障 windbreaks(編號300008910)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300008910（2025/11/16瀏覽）。