| 英文.... | Buildings or groups of buildings intended primarily to serve as a fortified residence of a prince or nobleman. |
| 荷蘭語.... | Gebouwen of groepen van gebouwen die hoofdzakelijk zijn bedoeld als versterkte verblijfplaats voor een prins of edelman. |
| 西班牙語.... | Edificio o grupo de edificios concebido principalmente para servir como residencia fortificada de un príncipe o de un noble. |
| 城堡(防禦工事)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 257 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 September 19, 2011 |
| ................. | 牛津當代大辭典 256 |
| ................. | 建築學英漢辭典 68 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 September 19, 2011 |
| ................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
| ................. | 遠流字典通 May 15, 2015 |
| ................. | Cambridge Dictionaries Online May 15, 2015 |
| 堡(城堡)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 19, 2011 |
| ................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
| 城(城堡)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 建築學英漢辭典 68 |
| ................. | 遠流字典通 May 15, 2015 |
| 堡壘(城堡)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 May 15, 2015 |
| ................. | Cambridge Dictionaries Online May 15, 2015 |
| 城堡式建築............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 May 27, 2015 |
| castles(fortifications)............ | [VP] |
| ................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) 38; castles (housing); castles (fortifications) |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| ................. | Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Avery Index (1963-) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| castle(fortification)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| kastelen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| kasteel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| castillos............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| castillo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Koch, Baustilkunde (1991) |
| ................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 148 |
| castel(uso antiguo)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 148 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) precoor.; Norman castles; Viking castles; Islamic castles; Armenian castles; Medieval castles; Crusader castles; Byzantine castles; Romanesque castles; Renaissance castles |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
| ................. | Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed |