供兒童就讀的日校，教授與猶太文化相關的主題或希伯來文，亦或兼授二者；通常是以猶太會堂為主要據點，由保守派或改革派猶太人開辦營運。正統派猶太人的日校則使用「授業座」。

猶太學校(建築物)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
希伯來學校(建築物)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yu t'ai hsüeh hsiao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yóu tài xué xiào (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you tai xue xiao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Hebrew schools(buildings)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Hebrew school(building)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Jewish religious schools(buildings)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schools, Hebrew(buildings)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
joodse scholen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
joodse school(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
escuelas hebreas(buildings)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
escuela hebrea(building)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依功能區分之單一建築作品>
............................<機構建築物>
................................學校 (建築物)
....................................<依主題區分之學校>
........................................猶太學校 (建築物)

distinguished from....	授業座(建築物)
thing(s) involved are....	猶太學校(機構)

英文....	Buildings that house children's day schools teaching Jewish subject matter or the Hebrew language or both, usually synagogue-based and operated under Conservative or Reform Jewish auspices. For buildings that house Orthodox Jewish day schools, use "yeshivas."
荷蘭語....	Wordt gebruikt voor scholen voor kinderen waar joodse onderwerpen, de Hebreeuwse taal of beide worden onderwezen, meestal in een synagoge en bestuurd onder conservatief of hervormd-joodse auspiciën. Gebruik 'talmoedscholen' voor yeshivas, orthodox-joodse dagscholen.
西班牙語....	Escuela diaria para niños en la que se enseñan materias judías o la lengua hebrea o ambas cosas, generalmente con base en la sinagoga y gestionada bajo los auspicios de los judíos conservadores o reformistas. Para las escuelas diarias de los judíos ortodoxos, usar "yeshivas".

猶太學校(建築物)............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
Hebrew schools(buildings)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Hebrew school(building)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Jewish religious schools(buildings)............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
schools, Hebrew(buildings)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
joodse scholen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
joodse school............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
escuelas hebreas(buildings)............	[VP]
.................	Comité, Plural del término en singular
escuela hebrea(building)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300006562 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300006562
聯合目錄： 猶太學校 、希伯來學校 、yu t'ai hsüeh hsiao 、yóu tài xué xiào 、you tai xue xiao 、Hebrew schools 、Hebrew school 、Jewish religious schools 、schools, Hebrew 、joodse scholen 、joodse school 、escuelas hebreas 、escuela hebrea