| 英文.... | Self-service establishments providing prepared food and drinks from long counters for on-premise or immediate consumption. |
| 荷蘭語.... | Ruimten waar men zichzelf kan bedienen van op lange toonbanden gereedstaand eten en drinken om het ter plekke op te eten. |
| 西班牙語.... | Lugares de expendio rápido de las bebidas relacionadas con la preparación del café. |
| 自助餐館............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 231 |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 16, 2010 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 September 9, 2011 |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 228 |
| ................. | 建築學英漢辭典 p. 64 |
| cafeterias............ | [VP] |
| ................. | Wilkes and Packard, Encyclopedia of Architecture (1989-90) Vol. 4, 246 |
| ................. | Colgan, Restaurant Design (1987) 215 |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Lawson, Restaurants, Clubs, and Bars (1987) 15 |
| ................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) |
| ................. | Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Avery Index (1963-) (source AAT) |
| ................. | AATA database (1995-) 149171 checked 26 January 2012 |
| cafeteria............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| restaurants, self-service(cafeterias)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| self-service restaurants(cafeterias)............ | [VP] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| snelbuffetten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| snelbuffet............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zelfbedieningsrestaurant............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zelfbedieningsrestaurants............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cafeterías(espacios para comer y beber)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| cafetería(espacios para comer y beber)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:454 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Restaurants, lunch rooms, etc; School lunchrooms, cafeterias, etc. |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Cafeterias, self-service restaurants |
| ................. | Avery Index (1963-) Restaurants, lunchrooms, etc. |
| ................. | AATA database (1995-) 149171 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |