AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300003312 詞彙類型：概念

台階 steps

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

包含一個階面、一個豎板的階梯基本單位，或任何提供行人往上走或往下走的類似平面元素。

詞彙：

台階(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
t'ai chieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
tái jiē (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
tai jie (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
steps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
step(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
stairsteps(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Treppenaufsatz(,U,German-非偏好,AD,U,SN)
traptreden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
traptrede(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
marches(steps)　(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
marche(step)　(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
gradini(P,,U,Italian-偏好,D,U,PN)
gradino(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
peldaños(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
peldaño(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.PJ

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........組件 (層級名)

............成分

................<依特定背景區分之組件>

....................建築元素

........................<流通元素>

............................<階梯與階梯結構>

................................<階梯結構>

....................................<台階與台階結構>

........................................台階

其他範圍註：

英文....	Stair units that consist of one tread and one riser, or any similar element providing a horizontal surface on which to support the foot of a person descending or ascending.
荷蘭語....	Traponderdelen die bestaan uit één aantrede en één stootbord, of een ander gelijksoortig element dat een horizontaal oppervlak vormt waarop de voet van een stijgend of dalend persoon kan steunen.

來源與貢獻者：

台階............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 1727
.................	建築學英漢辭典 402
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 2011.02.09
steps............	[VP]
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Avery Index (1963-)
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
step............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
stairsteps............	[VP]
.................	Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 11
Treppenaufsatz............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
traptreden............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
traptrede............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
marches(steps)............	[VP]
.................	CHIN database
marche(step)............	[VP]
.................	CHIN database
gradini............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
gradino............	[VP]
.................	ICCD database (1988-)
peldaños............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Comité, Plural del término en singular
peldaño............	[VP]
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Alvarez, Diccionario de la decoración (1968) 482
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 482
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) stairs
.................	Candidate term Candidate term ROR May 1995; coordinable by indexer/searcher; altar steps
.................	CHIN database
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

Getty AAT: 300003312 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300003312
聯合目錄：台階、t'ai chieh 、tái jiē 、tai jie 、steps 、step 、stairsteps 、Treppenaufsatz 、traptreden 、traptrede 、marches 、marche 、gradini 、gradino 、peldaños 、peldaño

引用：

[台階 steps(編號300003312)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300003312（2025/11/05瀏覽）。