上緣折葉遮篷窗 awning windows
範圍註 ：
含一至多個鉸鏈在上方，窗扇外開啟的窗戶。
詞彙 ：
上緣折葉遮篷窗(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
篷式天窗(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
上懸窗(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shang yüan che yeh che p'eng ch'uang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
shàng yuán zhé yè zhē péng chuāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
shang yuan zhe ye zhe peng chuang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
awning windows(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
awning window(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
awning type windows(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
top hung windows(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
windows, awning(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
windows, top hung(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
uitzetramen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
uitzetraam(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ventanas abatibles hacia afuera(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ventana abatible hacia afuera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
篷式天窗(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
上懸窗(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shang yüan che yeh che p'eng ch'uang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
shàng yuán zhé yè zhē péng chuāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
shang yuan zhe ye zhe peng chuang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
awning windows(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
awning window(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
awning type windows(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
top hung windows(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
windows, awning(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
windows, top hung(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
uitzetramen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
uitzetraam(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ventanas abatibles hacia afuera(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ventana abatible hacia afuera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................建築元素........................<開口與開口結構>............................開口................................<依形式區分之開口>....................................<窗戶與窗戶構造>........................................窗戶............................................<依操作方式區分之窗戶>................................................鉸鏈窗....................................................支撐窗
........................................................上緣折葉遮篷窗
其他範圍註 ：
| 英文.... | Windows that have one or more top-hinged, out-swinging sashes. |
| 荷蘭語.... | Ramen met één of meer naar buiten draaiende delen met scharnieren aan de bovenkant. |
來源與貢獻者：
| 上緣折葉遮篷窗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Online Dictionary April 17, 2015 |
| ................. | 有道youdao詞典 April 17, 2015 |
| ................. | LINE Dict 英漢詞典 April 17, 2015 |
| 篷式天窗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Online Dictionary April 17, 2015 |
| ................. | 有道youdao詞典 April 17, 2015 |
| awning windows............ | [VP] |
| ................. | Wilkes and Packard, Encyclopedia of Architecture (1989-90) illustration, IND, illus. p.314 |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | ROOT Thesaurus (1981) |
| ................. | Stein, Construction Glossary (1980) 319 |
| awning window............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| awning type windows............ | [VP] |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) illustration |
| top hung windows............ | [VP] |
| ................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
| windows, awning............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| windows, top hung............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| uitzetramen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| uitzetraam............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ventanas abatibles hacia afuera............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| ventana abatible hacia afuera............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 271 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300002951
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300002951
聯合目錄： 上緣折葉遮篷窗 、篷式天窗 、上懸窗 、shang yüan che yeh che p'eng ch'uang 、shàng yuán zhé yè zhē péng chuāng 、shang yuan zhe ye zhe peng chuang 、awning windows 、awning window 、awning type windows 、top hung windows 、windows, awning 、windows, top hung 、uitzetramen 、uitzetraam 、ventanas abatibles hacia afuera 、ventana abatible hacia afuera
聯合目錄： 上緣折葉遮篷窗 、篷式天窗 、上懸窗 、shang yüan che yeh che p'eng ch'uang 、shàng yuán zhé yè zhē péng chuāng 、shang yuan zhe ye zhe peng chuang 、awning windows 、awning window 、awning type windows 、top hung windows 、windows, awning 、windows, top hung 、uitzetramen 、uitzetraam 、ventanas abatibles hacia afuera 、ventana abatible hacia afuera
引用：
[上緣折葉遮篷窗 awning windows(編號300002951)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300002951（2025/12/14瀏覽）。