No script
狀態:NP(TV) 編號:300400798 詞彙類型:概念
年節 Chinese New Year
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
中國最隆重盛大的傳統節慶,為闔家團圓的日子。最早源於殷商時期的祭祖拜神活動,於西漢逐漸成熟定型。年節自農曆正月一號開始,通常為期十五天,即農曆的第一個滿月結束,民間俗稱「過年」。年節時,人們會進行大掃除、祭祖拜神、吃年夜飯、領紅包的活動,而貼春聯、點燈、放爆竹等習俗。
詞彙 :
年節(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
春節(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
新年(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
過年(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
新春(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
新正(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
新歲(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
nien chieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
nián jié (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
nian jie (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Chinese New Year (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
the Spring Festival Holidays(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
the Lunar New Year Festival(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼: K.KM
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........事件 (層級名)
............事件 (概念)
................節日 (事件)
....................文化節日
........................<中國節慶>
............................年節
其他範圍註 :
來源與貢獻者:
年節............ [AS-Academia Sinica]
................. 中華傳統民俗辭典 660-662
春節............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠東漢英大辭典 700
................. 中華傳統民俗辭典 660-662
................. Dillon, China A Historical and Cultural Dictionary (1998)  323
................. Wei, Chinese Festivals (2011) 14-25
................. Davis (ed.), Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture (2005) 433-434
新年............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014
................. 大英百科全書線上繁體中文版 28 July, 2014
................. 中華傳統民俗辭典 660-662
................. Dillon, China A Historical and Cultural Dictionary (1998) 323
過年............ [AS-Academia Sinica]
................. 中華傳統民俗辭典 660-662
................. Wei, Chinese Festivals (2011) 15
................. Davis (ed.), Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture (2005) 433-434
新春............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠東漢英大辭典 679
新正............ [AS-Academia Sinica]
................. 中國歳時禮俗 15
新歲............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠東漢英大辭典 679
Chinese New Year ............ [AS-Academia Sinica]
................. Dillon, China A Historical and Cultural Dictionary (1998) 323
................. Davis (ed.), Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture (2005) 433-434
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014
................. 大英百科全書線上繁體中文版 28 July, 2014
the Spring Festival Holidays............ [AS-Academia Sinica]
................. Dillon, China A Historical and Cultural Dictionary (1998) 323
................. Wei, Chinese Festivals (2011) 14-25
................. Davis (ed.), Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture (2005) 433-434
the Lunar New Year Festival............ [AS-Academia Sinica]
................. Dillon, China A Historical and Cultural Dictionary (1998) 323
................. 遠東漢英大辭典 679, 700
外部連結:
引用:
[年節 Chinese New Year (編號300400798)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300400798(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.