油漆膠帶 painters tape
範圍註 ：
特別為了房屋或牆壁油漆而設計的遮蔽膠帶，上有防止液體油漆滲透的塗層以及黏性塗層，可固定牢貼防止滲流，也很容易撕除。通常為藍色、紫色，或其他有助於在撕除時辨識的顏色。可依據其在表面上停留而不會留下殘膠的時間，評定其等級。
詞彙 ：
油漆膠帶(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
yu ch'i chiao tai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yóu qī jiāo dài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you qi jiao dai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
painters tape(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
painters' tape(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
painter's-tape(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
painting tape(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
yu ch'i chiao tai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yóu qī jiāo dài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you qi jiao dai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
painters tape(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
painters' tape(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
painter's-tape(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
painting tape(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依形式區分之材料>....................狹帶 (材料)........................膠帶 (黏著材料)............................感壓膠帶................................封口膠帶
....................................油漆膠帶
其他範圍註 ：
| 英文.... | Masking tape designed specifically for house or wall painting, having a coating to resist penetration of liquid paint and an adhesive that is both firmly adherent to prevent seepage and easily released. It is often blue, purple, or another easily visible color to assist in removal. It may be rated according to the time it may remain without leaving residue on the surface being masked. |
來源與貢獻者：
| 油漆膠帶............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| painters tape............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1986) |
| ................. | MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) |
| painters' tape............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (2002) |
| painter's-tape............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
| painting tape............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (2002) |
外部連結：
Getty AAT: 300375626
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300375626
聯合目錄： 油漆膠帶 、yu ch'i chiao tai 、yóu qī jiāo dài 、you qi jiao dai 、painters tape 、painters' tape 、painter's-tape 、painting tape
聯合目錄： 油漆膠帶 、yu ch'i chiao tai 、yóu qī jiāo dài 、you qi jiao dai 、painters tape 、painters' tape 、painter's-tape 、painting tape
引用：
[油漆膠帶 painters tape(編號300375626)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300375626（2024/11/23瀏覽）。