變形鏡頭 anamorphic lenses
範圍註 ：
將影像之水平與垂直軸以不相等比例放大的光學透鏡。在電影製作上，此詞語乃指可壓縮影片寬度的拍攝鏡頭或投影鏡頭，如此則可使影像投射到螢幕時恢復正常寬度；在此攝製過程中，影像高度並未在任一鏡頭受到更動，此即寬螢幕影像之原理。此類拍攝法起初的長寬比為2.55比1，之後則配合光學聲道調整為2.35比1。
詞彙 ：
變形鏡頭(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
歪像透鏡(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pien hsing ching t'ou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
biàn xíng jìng tóu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bian xing jing tou (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
anamorphic lenses(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
anamorphic lens(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
lenses, anamorphic(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
歪像透鏡(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pien hsing ching t'ou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
biàn xíng jìng tóu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bian xing jing tou (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
anamorphic lenses(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
anamorphic lens(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
lenses, anamorphic(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<工具與設備組件>........................<照相機組件>............................攝影鏡頭
................................變形鏡頭
其他範圍註 ：
| 英文.... | Optical lenses that differently magnify the horizontal and vertical axes of an image. In cinema, the term refers to the lens that compresses the width of a film's frame, and to the lens of the projector, so that when it is projected onto the screen, its normal width returns. The height in both lenses is left undistorted and the result is the wide-screen image. The aspect ratio was at first 2:55:1 and later 2.35:1 to adjust for the optical soundtrack. |
來源與貢獻者：
| 變形鏡頭............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 19, 2013 |
| ................. | 有道youdao詞典 July 14, 2020 |
| 歪像透鏡............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 July 14, 2020 |
| anamorphic lenses............ | [VP] |
| ................. | Quick, Artists' and Illustrators' Encyclopedia (1978) 177 |
| ................. | Beaver, Dictionary of film terms (1994) 16 |
| ................. | Konigsberg, The Complete Film Dictionary (1987) 12 |
| ................. | Cook, A History of Narrative Film (1993) 908 |
| anamorphic lens............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program, Legacy AAT data (1983-1995) |
| lenses, anamorphic............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Subject:............ | [VP] |
| ................. | Beaver, Dictionary of film terms (1994) 16 |
| ................. | Konigsberg, The Complete Film Dictionary (1987) 12 |
| ................. | Cook, A History of Narrative Film (1993) 907 |
外部連結：
Getty AAT: 300375218
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300375218
聯合目錄： 變形鏡頭 、歪像透鏡 、pien hsing ching t'ou 、biàn xíng jìng tóu 、bian xing jing tou 、anamorphic lenses 、anamorphic lens 、lenses, anamorphic
聯合目錄： 變形鏡頭 、歪像透鏡 、pien hsing ching t'ou 、biàn xíng jìng tóu 、bian xing jing tou 、anamorphic lenses 、anamorphic lens 、lenses, anamorphic
引用：
[變形鏡頭 anamorphic lenses(編號300375218)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300375218（2024/10/06瀏覽）。