場面調度 mise-en-scène
範圍註 ：
此法文詞彙意指「放入場景中」，最初用來描述舞台上視覺元素的配置。後來在電影評論中，用來涵括有關攝影機方位，物件、人物和群體的關係以及它們彼此之間如何對電影作品產生作用的討論。此一技術所呈現的經常是蒙太奇連續鏡頭、特意剪接，以及在單一電影鏡頭中精心配置的畫面。此一詞彙已經被電影界使用多時，但鮮少被使用於電影之外的脈絡。
詞彙 ：
場面調度(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
ch'ang mien tiao tu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chǎng miàn diào dù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chang mian diao du(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
mise-en-scène(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
mise-en-scene(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
ch'ang mien tiao tu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chǎng miàn diào dù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chang mian diao du(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
mise-en-scène(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
mise-en-scene(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<圖像製作的過程與技術>........................<電影製作與電影製作過程與技術>............................<電影製作的過程與技術>
................................場面調度
其他範圍註 ：
| 英文.... | French term meaning "putting into the scene," originally used to describe the arrangement of visual components on a stage.The term was later used in film criticism to include discussion of camera position, the relationships between objects, people, and masses and how they collectively affect the work. Results of this technique are often montage sequences, careful editing, and careful composition within and individual film frame. The has been, but is rarely used outside of a film context. |
來源與貢獻者：
| 場面調度............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 2, 2014 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 May 2, 2014 |
| ................. | 電影辭典 145-147 |
| ................. | 台灣大百科全書網站 May 2, 2014 |
| ................. | 電影類型與類型電影 178 |
| mise-en-scène............ | [VP] |
| ................. | Beaver, Dictionary of film terms (1994) 234 |
| ................. | Konigsberg, The Complete Film Dictionary (1987) 240 |
| ................. | Hayward, Key Concepts in Cinema Studies (1996) 220 |
| mise-en-scene............ | [VP] |
| ................. | Beaver, Dictionary of film terms (1994) |
| Subject:............ | [VP] |
| ................. | Beaver, Dictionary of film terms (1994) 235 |
| ................. | Konigsberg, The Complete Film Dictionary (1987) 240 |
| ................. | Hayward, Key Concepts in Cinema Studies (1996) 220 |
外部連結：
Getty AAT: 300375136
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300375136
聯合目錄： 場面調度 、ch'ang mien tiao tu 、chǎng miàn diào dù 、chang mian diao du 、mise-en-scène 、mise-en-scene
聯合目錄： 場面調度 、ch'ang mien tiao tu 、chǎng miàn diào dù 、chang mian diao du 、mise-en-scène 、mise-en-scene
引用：
[場面調度 mise-en-scène(編號300375136)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300375136（2024/07/07瀏覽）。