No script
狀態:NP(TV) 編號:300310147 詞彙類型:概念
飛白 flying white
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一種中國繪畫技法;快速運筆,使筆毛分岔,在畫紙上留下白色背景刷痕,賦予作品輕盈、凌空的質感。多用於畫竹與花鳥。
詞彙 :
飛白(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
fei-po(,U,Chinese (transliterated)-非偏好,UF,U,U)
fei po(,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
fei po(,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
fei po(,U,Chinese (transliterated)-非偏好,UF,U,U)
fei pai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fei pai(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
fei-pai(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
fēibái(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fēi bái (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
feibai(,U,漢語拼音-非偏好,UF,U,U)
fei bai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
flying white(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
flying-white(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<圖像製作的過程與技術>
........................<繪畫與繪畫技術>
............................繪畫技術
................................<依應用方法或環境區分之繪畫技巧>
....................................飛白
其他範圍註 :
英文....Chinese painting technique in which the brush is applied quickly across the paper, which separates the hairs of the brush, leaving streaks of untouched white background, giving the design a light and airy quality. Most frequently used in bamboo and bird and flower paintings.
荷蘭語....Penseelbehandeling in de Chinese schilderkunst waarbij het penseel vluchtig over het papier wordt gehaald, zodat de haren van het penseel uit elkaar gaan, waardoor de inkt met onderbrekingen en ongelijk wordt aangebracht en het papier er doorheen is te zien.
西班牙語....Técnica del pincel en la pintura china en que el pincel es pasado rápidamente sobre el papel, permitiendo a los pelos separarse de modo que la tinta es quebrada y dispareja y el papel se muestra a través de ella.
來源與貢獻者:
飛白............ [AS-Academia Sinica]
................. 故宮e學園 August 13, 2012
fei-po............ [VP]
................. Munsterberg, Dictionary of Chinese and Japanese Art (1981) 75
fei po............ [VP]
................. Sickman and Soper, Art and Architecture of China (1971) GLOS
................. March, Technical Terms of Chinese Painting (1969) 117
................. Stanley-Baker, Arte Japonés (2000) 142
................. March, Some Technical Terms of Chinese Painting (1935) 19
................. AAT-Ned (1994-) 
fei pai............ [VP]
................. Sickman and Soper, Art and Architecture of China (1971) GLOS
................. March, Technical Terms of Chinese Painting (1969) IND
................. Sze, Tao of Painting (1956) index; 2:124, 139
fei-pai............ [VP]
................. Medley, Handbook of Chinese Art (1964) 123
fēibái............ [VP]
................. Pinyin Chinese-English Dictionary (1981) 194
................. Fahr-Becker and Murray, Art of East Asia (1999) index
................. Qi et al, Chinese Characters Then and Now (2004) 55
feibai............ [VP]
................. Grove Art Online (2008-) "Wang Xizhi," accessed 24 July 2008
................. Stanley-Baker, Repainting Wang Meng, Artibus Asiae (1990) 171
flying white............ [VP]
................. Sickman and Soper, Art and Architecture of China (1971) 264
................. Munsterberg, Dictionary of Chinese and Japanese Art (1981) 75, 7875
................. Medley, Handbook of Chinese Art (1964) 123
................. Sze, Tao of Painting (1956) 2:139
................. March, Some Technical Terms of Chinese Painting (1935) 19
flying-white............ [VP]
................. Grove Art Online (2008-) "China - painters and institutions," accessed 24 July 2008
................. Stanley-Baker, Repainting Wang Meng, Artibus Asiae (1990) 171
................. Qi et al, Chinese Characters Then and Now (2004) 55
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Munsterberg, Dictionary of Chinese and Japanese Art (1981) 75
................. Encyclopedia of World Art (1959-1987) Vol. 3, 540; fei-pai-shu
................. Grove Art Online (2008-) accessed 24 July 2008
................. Medley, Handbook of Chinese Art (1964) 123
................. Sze, Tao of Painting (1956) index
................. March, Some Technical Terms of Chinese Painting (1935) 19
................. Pinyin Chinese-English Dictionary (1981) 194
................. Stanley-Baker, Repainting Wang Meng, Artibus Asiae (1990) 171
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[飛白 flying white(編號300310147)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300310147(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.