行伍頂篷 processional canopies
範圍註 ：
列隊行進間用以遮蔽聖人或聖物的可攜式頂蓬。在天主教儀式中，此頂蓬則被用於遮蔽聖體、濯足節聖油，聖骨、或雕像。
詞彙 ：
行伍頂篷(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
hsing wu ting p'eng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xíng wǔ dǐng péng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xing wu ding peng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
processional canopies(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
processional canopy(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dais de procession(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
baldacchino processionale(,U,Italian-非偏好,AD,U,U)
dosel procesional(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
hsing wu ting p'eng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xíng wǔ dǐng péng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xing wu ding peng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
processional canopies(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
processional canopy(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dais de procession(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
baldacchino processionale(,U,Italian-非偏好,AD,U,U)
dosel procesional(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................建築元素........................<結構元素與結構元素構造>............................<結構元素>................................<封閉式結構元素>....................................膜結構........................................<屋頂狀封閉結構>............................................頂蓋 (結構元素)
................................................行伍頂篷
其他範圍註 ：
| 英文.... | Portable canopies used in processions to shelter a holy person or object. In Catholic ceremonies, such canopies are used to shelter the Blessed Sacrament, the holy oils on Holy Thursday, relics, or a statue. |
| 法語.... | Dais mobile utilisé pour les processions et pouvant abriter le Saint Sacrement, les Saintes Huiles le Jeudi Saint, des reliques, une statue ou un haut dignitaire. Il est souvent constitué d'une armature portée par quatre, six ou huit hampes et recouvert par une garniture de dais de procession. |
| .... | Baldacchino mobile utilizzato per le processioni che viene posto sopra il SS. Sacramento, gli oli santi del Giovedì Santo, le reliquie, una statua o un alto dignitario. È sovente costituito da una armatura retta da aste (quattro, sei o otto aste) ricoperta di tessuto (guarnizione del baldacchino processionale). |
| 西班牙語.... | Estructura móvil utilizada para las procesiones, es puesta sobre el Santísimo Sacramento, los santos óleos del Jueves Santo, las reliquias, una escultura o un alto dignatario. Con frecuencia está constituida por una armadura sostenida con astas (cuatro, seis u ocho) y cubierta de tela (guarnición del dosel procesional). |
來源與貢獻者：
| 行伍頂篷............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| processional canopies............ | [VP] |
| ................. | New Catholic Encyclopedia [online] (2003-) |
| ................. | Thesaurus del corredo ecclesiastico [online] (1999) |
| ................. | Donohue, Jesuit Mission of Bac (1960) |
| processional canopy............ | [VP] |
| ................. | Donohue, Jesuit Mission of Bac (1960) |
| dais de procession............ | [VP] |
| ................. | Thesaurus del corredo ecclesiastico [online] (1999) |
| baldacchino processionale............ | [VP] |
| ................. | ICCD database (1988-) |
| dosel procesional............ | [VP] |
| ................. | Thesaurus del corredo ecclesiastico [online] (1999) |
外部連結：
Getty AAT: 300298963
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300298963
聯合目錄： 行伍頂篷 、hsing wu ting p'eng 、xíng wǔ dǐng péng 、xing wu ding peng 、processional canopies 、processional canopy 、dais de procession 、baldacchino processionale 、dosel procesional
聯合目錄： 行伍頂篷 、hsing wu ting p'eng 、xíng wǔ dǐng péng 、xing wu ding peng 、processional canopies 、processional canopy 、dais de procession 、baldacchino processionale 、dosel procesional
引用：
[行伍頂篷 processional canopies(編號300298963)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300298963（2024/11/22瀏覽）。